论文部分内容阅读
英文医学文献翻译除应透彻理解原文以外,还要考虑到医学本身的特点,即翻译时要正确选择词语,更要注意对一些常用句型如被动语态、各种从句以及长句和图像资料的处理。
英文医学文献的翻译
【摘 要】
：
英文医学文献翻译除应透彻理解原文以外,还要考虑到医学本身的特点,即翻译时要正确选择词语,更要注意对一些常用句型如被动语态、各种从句以及长句和图像资料的处理。
【机 构】
：
成都军区总医院图书馆610083
【出 处】
：
医学情报工作
【发表日期】
：
1999年04期
其他文献
<正>"丝绸之路"的初心1877年,德国地理学家李希霍芬(Ferdinand von Richthofen)在他的名著《中国》第1卷中发明了"丝绸之路"(die Seidenstrasse)概念。他在双重意蕴下使用该
<正>2013年4月17日至19日,第九届INTERPOL在法国里昂召开,今年的主题为"加强针对新兴网络犯罪的打击"。卡巴斯基实验室的CEO兼联合创始人尤金·卡巴斯基在会议上做了重要发言
把教师的教育行为作为一个生产劳动过程来考察 ,对其中劳动进行的主要要素进行剖析 ,进一步加深对教师劳动的创造性、复杂性、教育者自身作为“工具”的智慧性的理解 ,有利于
目的:研究与探讨二陈汤合止嗽散对感染后咳嗽的治疗效果情况。为更切合岭南地区常见的脾虚夹湿型感染后咳嗽寻找更优治疗方法。方法:选用2015年3月至2016年3月期间到江门市新
整理分析麻杏石甘汤治疗咳嗽变异性哮喘的研究进展,结合咳嗽变异性哮喘的病因病机及麻杏石甘汤的组成和药理,对其临床疗效及相关病理机制进行介绍。麻杏石甘汤为治疗哮喘的经
目的:观察麻杏石甘汤治疗感染后咳嗽的临床疗效及安全性。方法:将130例感染后咳嗽的患者随机分为治疗组和对照组,每组各65例。治疗组给予麻杏石甘汤、对照组给予复方甲氧那明
肉和肉制品因其特有的营养组成和特点,在加工、贮藏、运输和销售过程中很容易受环境和微生物 的影响而发生质量劣变,失去营养价值和食用价值。对我国近年来用于肉和肉制品保
农村土地流转离不开大量的金融资金支持,对创新金融支持政策提出了新要求。总体来看,随着农村土地流转流程的加快,当前土地流转规模快速扩大,流转速度在迅速提高。但是,涉及
目的研究10天序贯疗法与经典三联疗法治疗儿童幽门螺杆菌感染所致慢性胃炎的疗效对比。方法选取60例有慢性胃炎临床症状,胃镜检查为浅表性胃炎,HP快速尿素酶试验检测幽门螺杆