论文部分内容阅读
十六大新党章将“三个代表”重要思想,同马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论一起作为党的行动指南。为贯彻十六大精神,以胡锦涛同志为首的党中央新的领导集体,号召全党兴起学习贯彻“三个代表”重要思想的新高潮,并强调指出:“‘三个代表’重要思想,同马克思列宁主义、毛泽东思想和邓小平理论,是一脉相承而又与时俱进的科学体系,是马克思主义在中国发展的最新成果。”通过学习,深深感到切实贯彻“三个代表”重要思想,确实是新世纪新阶段,引导全党和全国人民解放思想,实事求是,与时俱进,继往开来,同心同德地为全面建设小康社会的根本方针和强大的思想武器。
The 16th CPC National Congress will regard the important thinking of the ’Three Represents’ as a guide to the party’s action together with Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory. In order to carry out the spirit of the 16th National Congress of the Communist Party of China, the new leadership of the party Central Committee led by Comrade Hu Jintao called on the entire party to rise to a new upsurge of studying and implementing the important thinking of the ’Three Represents.’ It also stressed: ’The important thinking of the’ Three Represents, Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory are the scientific systems that go hand in hand with the times and are the latest results of the development of Marxism in China. "Through studying, we deeply felt that the practical implementation of the important thinking of the ’Three Represents,’ indeed It is the fundamental principle and a powerful ideological weapon for guiding the entire party and the people throughout the country in emancipating the mind, seeking truth from facts, advancing with the times, and carrying forward the past and going together with one heart and one mind to create an overall well-to-do society.