论文部分内容阅读
在我国,法学现代化就是马克思主义法学现代化,“法治中国”、社会主义的法学现代化是其基本内涵。不管从全球范围来看,抑或从国内角度出发,马克思主义法学现代化都具有重大的理论意义和现实价值。应予注意的是,马克思主义法学的现代化并不是随心所欲的现代化,它应该受一定的基本原则的约束,如坚持马克思主义法学基本原理原则、从中国实际出发的原则、法律资源本土化与借鉴、吸收全球优秀的法学成果的原则、重视马克思主义法学教育的原则。在坚持以上原则基础上的马克思主义法学现代化,有助于更好地建设法治中国、实现社会主义现代化。
In our country, the modernization of law is the modernization of Marxist jurisprudence, the “rule of law in China” and the socialist modernization of law is its basic connotation. Whether from a global perspective or from a domestic perspective, the modernization of Marxist jurisprudence has great theoretical and practical value. It should be noted that the modernization of Marxist jurisprudence is not a free-wheeling modernization. It should be governed by certain basic principles, such as the principle of upholding the basic principles of Marxist jurisprudence, the principle of starting from China’s reality, the localization of legal resources, Absorb the principles of outstanding global legal achievements and attach importance to the principles of Marxist legal education. The modernization of Marxist jurisprudence based on the above principles will help better build a country ruled by law and achieve socialist modernization.