论文部分内容阅读
在全球消费者心目中地位最高的除了有“德国制造”，同样霸气的还有“瑞士制造”。瑞士制造与德国制造一样，早已在人们心目中建立起高品质的形象。在印刷领域，捷拉斯就是“瑞士制造”的典范之一。
捷拉斯（Gallus）成立于1923年，在其过去的百年历史中一直引领全球标签印刷市场。2014年，捷拉斯迎来了历史新里程：捷拉斯被海德堡全额收购，成为海德堡集团成员，由此“瑞士制造”与“德国制造”强强联合，开启了捷拉斯发展历程中的一个重要篇章。
捷拉斯被海德堡收购之后，双方最大化地利用各自领域的技术专长并完美结合，在短短几年时间内，推出了多种创新产品和技术，Labelfire 340数字标签印刷机与Labelmaster柔版印刷机就是其中两种革命性产品。Gallus Labelfire 340针对不干胶标签市场，为标签印刷商提供一种短版、可变印刷、多功能的全新解决方案；后者定位传统领域，满足标签印刷商寻求更经济、更宽幅面解决方案的市场需求。
在11月6日海德堡组织的“包装之旅”活动中，捷拉斯作为海德堡深耕包装领域的重要布局之一，捷拉斯位于瑞士圣加伦的总部成为行业媒体团行程中的重要一站。
进军数码Gallus Labelfire 340独占鳌头
面对短版个性化需求与日俱增的标签印刷市场，海德堡与捷拉斯结合后，针对市场缺乏更低成本、更快、更有效的解决方案的痛点，联合打造了革命性的Gallus Labelfire 340喷墨数字标签印刷机，把数字标签印刷推向新的历史篇章，不得不说是快、狠、准。
捷拉斯数字印刷解决方案全球营销副总裁Michael Ring在活动中向媒体介绍，在捷拉斯客户调研中发现，客户对短版、活件快速转换及减少库存的需求越来越强烈。针对不同消费者推出的不同规格、不同包装的商品在营销中越来越常见，一个过去有百万印量的订单今天有可能由1000个1000印的活件组成。“我们仔细研究了目前在柔版印刷机上印刷的活件，其实80%的标签加工商能够在投资数字印刷机的第一年就把柔印机上的活件转到数字印刷机上。”Michael Ring说，“对捷拉斯而言，显然是时候转向数字印刷了。”
眼前这台Gallus Labelfire 340数字标签印刷机传承了捷拉斯在标签加工领域的深厚技术，同时融合了当今最顶尖喷墨数字印刷技术。目前大多数的标签数字印刷生产只能以数码方式进行印刷，然后离线再进行印后加工，效率难以满足批量按需生产。Gallus Labelfire 340基于捷拉斯最畅销的Gallus ECS340柔印机的平台，集合了數字印刷以及柔印、丝印等多种传统印刷方式，可以在线增加柔印以及丝印机组，并可在线进行上光、冷烫、覆膜、模切、分切等标签常用的印后加工，只需一次走纸就可以完成从放卷到最终的标签产品，这样大大提高了效率，减少了前期准备和生产时间，同时材料的浪费也大大降低。
决定进入数字印刷市场时，捷拉斯选择了喷墨技术。Michael Ring介绍，目前北美市场有超过70%采用EP（静电成像）技术的数字标签印刷机。虽然所有的碳粉技术大体是相同的，但喷墨印刷技术可以带来更稳定的生产，以及在多色印刷时具有更快的速度。然而捷拉斯在刚进入数字印刷领域时，对当时的喷墨技术并不满意——墨滴大，分辨率不高。经过不断研发与改进，并与合作伙伴合力攻坚，捷拉斯终于获得了成功的秘笈。
Gallus Labelfire 340选择了富士胶片Samba喷墨打印头，这是目前世界上最先进的喷墨头之一。目前大部分喷墨头的物理分辨率为360～600dpi，而Samba喷墨头的物理分辨率高达1200dpi，墨滴大小只有2pl，高达200灰度等级值，视觉分辨率可达到2400dpi×2400 dpi。捷拉斯Labelfire 340配备了八色喷墨印刷——黄、品、青、黑、橙、紫、绿、白，可以覆盖95%的潘通色。
小至2pl的墨滴使得印刷品的颜色过渡更加的平滑，同时油墨的附着力也更高，且耗墨量能大大减少。不过，最小的墨滴带来最佳打印效果的同时，也带来一些困扰。在喷墨印刷中，喷嘴堵塞等原因造成印品上出现白线是常常出现的问题。如果墨滴足够大，邻近的喷嘴喷出的墨滴扩散后可以把故障喷嘴造成的白线覆盖了，而这么小的墨点则更容易让白线问题显现。
得益于与海德堡联姻后获得的强大技术支持，捷拉斯的图像专家研发出在不同打印速度时控制海量可变数据的方法，从而控制印刷质量。Labelfire 340配备功能强大的控制和质量保证系统，可以与印刷机的控制系统协同作业，在高速印刷时进行质量检测与纠错。在出现喷嘴故障时，喷嘴补偿功能可以自动控制邻近喷嘴形成4～6pl大小的墨滴，最近还研发出控制形成8pl墨滴，较大的墨滴可以补偿旁边的缺失区域，确保不会出现白线，提高图像质量。
捷拉斯对系统强大的控制力，还体现在能对网点结构的分析，针对不同的网点结构，对故障喷嘴造成的露白，决定采用哪个喷嘴来进行有效补偿。这样可以有效避免同一喷嘴进行补偿容易造成油墨堆叠，从而因油墨叠加过多而出现黑线问题。Michael Ring感叹：“要精准控制喷墨涉及到方方面面，没有人是全能的。海德堡与捷拉斯的结合珠联璧合，从而将印刷机与油墨的专业技术完美结合。”
一台设备好不好，质量是前提，而成本是关键。“Gallus Labelfire 340能够用最低成本生产出最好质量的标签。”Michael Ring说，“我们的客户告诉我们，在目前市场上的标签数字印刷机中，Labelfire 340是生产成本最低的。”
创新柔印Gallus Labelmaster再创巅峰
另一款捷拉斯与海德堡智慧的结晶是Labelmaster 440印刷机。这款最新的柔版印刷机系列基于捷拉斯最成功的花岗岩ECS 340印刷机设计基础之上，拥有ECS 340最顶尖设计和最具成本效益的特点。以“石头机”著称全球的ECS 340由于花岗岩基座的核心作用和优势，比同类其他设备具备更平稳精准的印刷、更长的使用寿命以及更低的噪声水平。Labelmaster 440在研发与生产过程中，充分利用海德堡从事胶印机研发时所积累的技术专长，采用双墙板设计，更具灵活性，印刷幅面更宽，且带有一系列“智能化”的机械设计特征，它所面向的市场与捷拉斯现有的解决方案大不相同，可以说弥补了捷拉斯的市场空白。 Gallus Labelmaster最大的特点之一是具备了非常好的灵活性。它是一款模块化的印刷机，特殊平台设计，可根据客户的实际需求在每个工位灵活增加工艺和功能，可组合柔印，冷烫、丝印以及模切等工艺。标签印刷企业可根据需求组合配置印刷机，以适合各种商业模式。440mm的幅宽几乎可以在各种类型的承印物上进行印刷，可印材料包括从纸质材料、PE材料到PP材料及铝箔材料等多种材料。
特别值得一提的是，捷拉斯Labelmaster印刷机的每个印刷模块的设计都是基于海德堡单张纸胶印平台的加工经验。所有的工艺单元都被全新的锁定装置精确地固定在底座上，确保印刷机坚固稳定，在印刷起步时就能获得精准套印。
Labelmaster拥有极短的走纸路径，两个印刷单元之间的纸路只有1.1米，通过自动化的预设功能可以减少调机和准备时间，确保从开始印刷就保持较低的浪费水平，并获得完美的套印效果。而且，Labelmaster对刮刀供墨装置进行了优化，只需使用250g油墨，大大减少了油墨消耗，有效帮助加工企业减少运营成本和浪费。
Labelmaster 440最高印刷速度达200米/分，这也是迄今为止捷拉斯窄幅卷筒纸印刷机中印刷速度最快的一款机型。它采用无齿轮伺服驱动印刷版辊和网纹辊，活件转换速度和准备时间更快，且品质更好。Labelmaster由一个HMI触控面板中央控制，同时支持人工干预，同一时间内多个操作人员可以在独立的印刷单元上改变设置。人工锁定/解锁系统是一款非常智慧的设计，使得版材和网纹滚筒能快速卸载与安装。
在捷拉斯演示中心，操作人员现场为记者们演示了Labelmaster 440的活件转换过程。从厚度为0.11mm的不干胶材料转换为厚度为0.038mm的OPP薄膜，从大直径印版滚筒转换为小直径印版滚筒，这些变量对于活件转换来说无疑是有一定难度的，但对于Labelmaster而言确实游刃有余。在整个演示过程中，仅一个操作工仅用了10分钟左右便完成了包括换版、套准等在内的所有工序，且印刷速度达到200米/分。据介绍，视印制工艺和材料不同，活件转换时间最短只需5分钟。
Gallus Labelmaster自2016年9月在捷拉斯創新日首秀后，凭借独一无二的平台设计脱颖而出，市场需求远远超出预期，成为捷拉斯史上需求增长速度最快的机器系统。目前捷拉斯仍不断对Labelmaster进行功能配置完善，预计全部在未来6～12个月里，全部功能将可以获得。据悉，Labelmaster首批设备的正式上市时间预计在2018年第二季度。
两个百年企业的融合，让各自深厚的技术沉淀与各自深耕的专业领域，迸发创新的火花，激起无限的可能。在海德堡领导下的捷拉斯正焕发出前所未有的新活力，为标签生产商打造更高价值与完整性的解决方案与服务，也必将继往开来带动标签印刷产业前行。
捷拉斯（Gallus）成立于1923年，在其过去的百年历史中一直引领全球标签印刷市场。2014年，捷拉斯迎来了历史新里程：捷拉斯被海德堡全额收购，成为海德堡集团成员，由此“瑞士制造”与“德国制造”强强联合，开启了捷拉斯发展历程中的一个重要篇章。
捷拉斯被海德堡收购之后，双方最大化地利用各自领域的技术专长并完美结合，在短短几年时间内，推出了多种创新产品和技术，Labelfire 340数字标签印刷机与Labelmaster柔版印刷机就是其中两种革命性产品。Gallus Labelfire 340针对不干胶标签市场，为标签印刷商提供一种短版、可变印刷、多功能的全新解决方案；后者定位传统领域，满足标签印刷商寻求更经济、更宽幅面解决方案的市场需求。
在11月6日海德堡组织的“包装之旅”活动中，捷拉斯作为海德堡深耕包装领域的重要布局之一，捷拉斯位于瑞士圣加伦的总部成为行业媒体团行程中的重要一站。
进军数码Gallus Labelfire 340独占鳌头
面对短版个性化需求与日俱增的标签印刷市场，海德堡与捷拉斯结合后，针对市场缺乏更低成本、更快、更有效的解决方案的痛点，联合打造了革命性的Gallus Labelfire 340喷墨数字标签印刷机，把数字标签印刷推向新的历史篇章，不得不说是快、狠、准。
捷拉斯数字印刷解决方案全球营销副总裁Michael Ring在活动中向媒体介绍，在捷拉斯客户调研中发现，客户对短版、活件快速转换及减少库存的需求越来越强烈。针对不同消费者推出的不同规格、不同包装的商品在营销中越来越常见，一个过去有百万印量的订单今天有可能由1000个1000印的活件组成。“我们仔细研究了目前在柔版印刷机上印刷的活件，其实80%的标签加工商能够在投资数字印刷机的第一年就把柔印机上的活件转到数字印刷机上。”Michael Ring说，“对捷拉斯而言，显然是时候转向数字印刷了。”
眼前这台Gallus Labelfire 340数字标签印刷机传承了捷拉斯在标签加工领域的深厚技术，同时融合了当今最顶尖喷墨数字印刷技术。目前大多数的标签数字印刷生产只能以数码方式进行印刷，然后离线再进行印后加工，效率难以满足批量按需生产。Gallus Labelfire 340基于捷拉斯最畅销的Gallus ECS340柔印机的平台，集合了數字印刷以及柔印、丝印等多种传统印刷方式，可以在线增加柔印以及丝印机组，并可在线进行上光、冷烫、覆膜、模切、分切等标签常用的印后加工，只需一次走纸就可以完成从放卷到最终的标签产品，这样大大提高了效率，减少了前期准备和生产时间，同时材料的浪费也大大降低。
决定进入数字印刷市场时，捷拉斯选择了喷墨技术。Michael Ring介绍，目前北美市场有超过70%采用EP（静电成像）技术的数字标签印刷机。虽然所有的碳粉技术大体是相同的，但喷墨印刷技术可以带来更稳定的生产，以及在多色印刷时具有更快的速度。然而捷拉斯在刚进入数字印刷领域时，对当时的喷墨技术并不满意——墨滴大，分辨率不高。经过不断研发与改进，并与合作伙伴合力攻坚，捷拉斯终于获得了成功的秘笈。
Gallus Labelfire 340选择了富士胶片Samba喷墨打印头，这是目前世界上最先进的喷墨头之一。目前大部分喷墨头的物理分辨率为360～600dpi，而Samba喷墨头的物理分辨率高达1200dpi，墨滴大小只有2pl，高达200灰度等级值，视觉分辨率可达到2400dpi×2400 dpi。捷拉斯Labelfire 340配备了八色喷墨印刷——黄、品、青、黑、橙、紫、绿、白，可以覆盖95%的潘通色。
小至2pl的墨滴使得印刷品的颜色过渡更加的平滑，同时油墨的附着力也更高，且耗墨量能大大减少。不过，最小的墨滴带来最佳打印效果的同时，也带来一些困扰。在喷墨印刷中，喷嘴堵塞等原因造成印品上出现白线是常常出现的问题。如果墨滴足够大，邻近的喷嘴喷出的墨滴扩散后可以把故障喷嘴造成的白线覆盖了，而这么小的墨点则更容易让白线问题显现。
得益于与海德堡联姻后获得的强大技术支持，捷拉斯的图像专家研发出在不同打印速度时控制海量可变数据的方法，从而控制印刷质量。Labelfire 340配备功能强大的控制和质量保证系统，可以与印刷机的控制系统协同作业，在高速印刷时进行质量检测与纠错。在出现喷嘴故障时，喷嘴补偿功能可以自动控制邻近喷嘴形成4～6pl大小的墨滴，最近还研发出控制形成8pl墨滴，较大的墨滴可以补偿旁边的缺失区域，确保不会出现白线，提高图像质量。
捷拉斯对系统强大的控制力，还体现在能对网点结构的分析，针对不同的网点结构，对故障喷嘴造成的露白，决定采用哪个喷嘴来进行有效补偿。这样可以有效避免同一喷嘴进行补偿容易造成油墨堆叠，从而因油墨叠加过多而出现黑线问题。Michael Ring感叹：“要精准控制喷墨涉及到方方面面，没有人是全能的。海德堡与捷拉斯的结合珠联璧合，从而将印刷机与油墨的专业技术完美结合。”
一台设备好不好，质量是前提，而成本是关键。“Gallus Labelfire 340能够用最低成本生产出最好质量的标签。”Michael Ring说，“我们的客户告诉我们，在目前市场上的标签数字印刷机中，Labelfire 340是生产成本最低的。”
创新柔印Gallus Labelmaster再创巅峰
另一款捷拉斯与海德堡智慧的结晶是Labelmaster 440印刷机。这款最新的柔版印刷机系列基于捷拉斯最成功的花岗岩ECS 340印刷机设计基础之上，拥有ECS 340最顶尖设计和最具成本效益的特点。以“石头机”著称全球的ECS 340由于花岗岩基座的核心作用和优势，比同类其他设备具备更平稳精准的印刷、更长的使用寿命以及更低的噪声水平。Labelmaster 440在研发与生产过程中，充分利用海德堡从事胶印机研发时所积累的技术专长，采用双墙板设计，更具灵活性，印刷幅面更宽，且带有一系列“智能化”的机械设计特征，它所面向的市场与捷拉斯现有的解决方案大不相同，可以说弥补了捷拉斯的市场空白。 Gallus Labelmaster最大的特点之一是具备了非常好的灵活性。它是一款模块化的印刷机，特殊平台设计，可根据客户的实际需求在每个工位灵活增加工艺和功能，可组合柔印，冷烫、丝印以及模切等工艺。标签印刷企业可根据需求组合配置印刷机，以适合各种商业模式。440mm的幅宽几乎可以在各种类型的承印物上进行印刷，可印材料包括从纸质材料、PE材料到PP材料及铝箔材料等多种材料。
特别值得一提的是，捷拉斯Labelmaster印刷机的每个印刷模块的设计都是基于海德堡单张纸胶印平台的加工经验。所有的工艺单元都被全新的锁定装置精确地固定在底座上，确保印刷机坚固稳定，在印刷起步时就能获得精准套印。
Labelmaster拥有极短的走纸路径，两个印刷单元之间的纸路只有1.1米，通过自动化的预设功能可以减少调机和准备时间，确保从开始印刷就保持较低的浪费水平，并获得完美的套印效果。而且，Labelmaster对刮刀供墨装置进行了优化，只需使用250g油墨，大大减少了油墨消耗，有效帮助加工企业减少运营成本和浪费。
Labelmaster 440最高印刷速度达200米/分，这也是迄今为止捷拉斯窄幅卷筒纸印刷机中印刷速度最快的一款机型。它采用无齿轮伺服驱动印刷版辊和网纹辊，活件转换速度和准备时间更快，且品质更好。Labelmaster由一个HMI触控面板中央控制，同时支持人工干预，同一时间内多个操作人员可以在独立的印刷单元上改变设置。人工锁定/解锁系统是一款非常智慧的设计，使得版材和网纹滚筒能快速卸载与安装。
在捷拉斯演示中心，操作人员现场为记者们演示了Labelmaster 440的活件转换过程。从厚度为0.11mm的不干胶材料转换为厚度为0.038mm的OPP薄膜，从大直径印版滚筒转换为小直径印版滚筒，这些变量对于活件转换来说无疑是有一定难度的，但对于Labelmaster而言确实游刃有余。在整个演示过程中，仅一个操作工仅用了10分钟左右便完成了包括换版、套准等在内的所有工序，且印刷速度达到200米/分。据介绍，视印制工艺和材料不同，活件转换时间最短只需5分钟。
Gallus Labelmaster自2016年9月在捷拉斯創新日首秀后，凭借独一无二的平台设计脱颖而出，市场需求远远超出预期，成为捷拉斯史上需求增长速度最快的机器系统。目前捷拉斯仍不断对Labelmaster进行功能配置完善，预计全部在未来6～12个月里，全部功能将可以获得。据悉，Labelmaster首批设备的正式上市时间预计在2018年第二季度。
两个百年企业的融合，让各自深厚的技术沉淀与各自深耕的专业领域，迸发创新的火花，激起无限的可能。在海德堡领导下的捷拉斯正焕发出前所未有的新活力，为标签生产商打造更高价值与完整性的解决方案与服务，也必将继往开来带动标签印刷产业前行。