目的观察姜黄素衍生物FM0807对类风湿关节炎血管翳形成的抑制作用及其可能机制。方法随机取40只SD雄性大鼠建立佐剂性关节炎模型,并随机分为模型组、对照组、实验A组、实验B组和实验C组,每组8只;另取8只健康SD大鼠作为空白组。造模7 d后,实验A组、实验B组和实验C组分别予以25,50,100 mg·kg^-1FM0807,qd,灌胃;对照组予以0.2 mg·kg^-1地塞米松,qd,腹腔注射;模型组和空白组均予以0.9%NaCl,qd,灌胃。6组大鼠均给药至21 d。用酶联免疫吸附试验法观察血清中肿瘤坏死因子-α（TNF-α）和白细胞介素-6（IL-6）的含量,用免疫印迹法测定c-Jun氨基末端激酶（JNK）蛋白表达。结果实验A组、实验B组、实验C组、对照组、模型组和空白组的TNF-α分别为（106.10±7.15）,（88.12±12.75）,（67.18±11.95）,（40.96±9.40）,（123.76±5.05）和（18.02±10.97）pg·mL^-1,IL-6分别为（1.61±0.14）,（1.48±0.15）,（0.73±0.16）,（0.41±0.12）,（1.88±0.09）和（0.27±0.10）pg·mL^-1,JNK蛋白相对表达量分别为（7.00±1.22）,（3.40±0.54）,（2.60±0.55）,（1.40±0.55）,（7.20±1.30）和（1.20±0.27）,实验B组和模型组比较,差异均有统计学意义（均P<0.01）。结论姜黄素衍生物FM0807可能是通过抑制JNK信号通路,减少炎症介质释放,降低炎性刺激,从而抑制血管翳生成,减轻类风湿关节炎症状。