浅析社会宣传语的主要作用及其自主翻译方法

来源 :沙洲职业工学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xyfall533
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
社会文化发展产生不同类型的宣传标语,它们具有传承民族文化、宣传家庭美德和法规知识、推广企业产品等社会作用。许多宣传语通俗易懂,平易近人,包含丰富的文化内涵。自主翻译社会文化宣传语,是自主学习的组成部分,通过自主分析宣传语的真实含义,使用直译、意译、借译等方法,确保译文在形式和风格上与原文相似、内容上正确规范,有效发挥社会教育和产品推销的社会功能。
其他文献
主要分析了关联理论的主要观点,并从俄语语言学的角度阐释了该理论对隐含研究的意义。
2006年2月15日,财政部发布了新的会计准则。为了适应变化,做好长期股权投资核算,应比照新颁布《企业会计准则第2号-长期股权投资》(以下简称为"新准则")与旧会计准则,对长期
本文对我国公路工程施工项目成本管理的发展现状进行了分析,就当前公路工程施工项目成本管理中存在的问题及原因作了进一步阐述。针对公路工程施工项目成本管理所存在的问题,
研究目的描述重庆市艾滋病高危人群的HIV/AIDS流行现况,评价重庆市针对静脉注射吸毒人群的艾滋病疫情采取的干预措施效果,建立SIR模型模拟并预测重庆市静脉注射吸毒人群艾滋
随着当前我国经济的持续发展,城市化进程的逐步加快。大型工程和基础设施建设如火如荼。以房地产行业为主的工程建设受建材价格的影响较深。工程建设中的成本核算与造价分析
“词类活用”说是古代汉语研究中的一个重要的语法理论,倡导者是陈承泽。词类活用是古代汉语中的常见现象,它不同于词的兼类;使动用法固然可以用使成式词语解释,但也不能因之否定
GIS技术在城市规划领域中的应用越来越受到城市和区域规划师的广泛关注。本文通过分析GIS技术在城市规划领域应用的发展障碍 ,在信息统一管理、规划分析决策、规划数字成果等
本文介绍了钻杆测试和延长测试的异同点,详细介绍了流花油田延长测试的设备、工艺和测试结果。
本文认为,风格与流派有内在联系,一个风格相近的作家群即形成一个流派。宋词除豪放、婉约两派之外,还有个第三派,即以姜夔为代表和开山祖师的清雅派
相变储能材料技术是近年来热领域和新材料领域新兴的研究热点,该技术对建筑节能、解决能源紧张有着重要的应用价值。本文主要介绍了相变储能材料的相变机理及分类,对现阶段国