论文部分内容阅读
莫斯科的激光机构 Ali Javan在1974年6月参观访问了苏联的激光机构。下面是他回国后答记者问的摘要。——编者……问:对第一次到列别捷夫研究所的访问者来说,什么是最吸引人的? 答:我印象最深的是发现,在同一研究所里,有时在同一大楼里,进行着领域如此互异的工作,诸如激光感应的化学反应、高能气体激光器、激光引发的聚变、以及比如说对原子钟有意义的高度稳频的气体激光器。当然,在我国,同样类型的活动在进行,但不是在同一大楼里。而是铺得更开,在国家的不同地区。我们的活动不是由一个或者两个或者三个权威人物亲自指导的;相反,他们是独自发展的。
Ali Javan, a Moscow-based laser agency, visited the Soviet laser agency in June 1974. Here is a summary of the reporter’s question after he returned to China. - EDITOR ... Q: What is the most appealing to visitors for the first time to the Liebfäffer Institute? A. What impresses me most is the discovery that in the same institute, sometimes in the same building Work in such a diverse area as the chemical reactions such as laser-induced reactions, high-energy gas lasers, laser-induced fusion, and highly-stabilized gas lasers that are meaningful for atomic clocks, for example. Of course, the same type of activity is taking place in our country, but not in the same building. Instead, it is spread more open in different parts of the country. Our activities are not personally guided by one or two or three authorities; on the contrary, they are developed alone.