浅谈中学英语教学中文化的导入及学生跨文化意识的培养

来源 :甘肃教育督导 | 被引量 : 0次 | 上传用户:po54321s
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  语言与文化密切相关,学习一种语言必须要了解使用该语言的民族的文化,因此,文化教学在中学英语教学中扮演着非常重要的角色。教师在英语教学中应从课堂教学和课外两方面入手,通过显性的教学活动和隐性的潜移默化让学生建立和提高对外国文化和本国文化的异同的敏感度,培养学生的跨文化意识。
  一、文化导入的原则
  (一)适用性原则。适用性原则是指所导入的文化内容必须和学生所学的语言内容密切相关,这样可以提高学生学习英语语言国家文化的兴趣,提高英语学习的效率,这就要求我们尽量考虑到学生实际需要,把文化背景知识和教材内容有机地结合起来,有意识地把文化知识渗透到具体的词汇教学,语篇教学中,以达到文化背景融入语言教学的最终目的。
  (二)适度性原则。适度性原则是指所选材料适合程度和教学中教学方法的适合程度选择材料应注意选择哪些代表主流文化的内容,同时也兼顾趣味性。教师在进行文化内涵教学时,应注意不是一味地讲解,应鼓励并创造机会让学生自己进行探索式,研究式的学习,这对培养学生自主学习的能力和终身学习的意识和能力有非常积极的意义。
  (三)阶段性原则。阶段性原则主要是指在文化导入是必须充分考虑学生的语言水平,认知能力和生理,心理状况,注意循序渐进,注意有浅入深,由表及里,让学生逐渐理解文化内容的本质。
  二、文化导入的方法与途径
  课堂教学是渗透英语文化意识的主要途径。教师应充分利用课堂时间,通过各种形式,使学生获取有关英语国家的文化知识,增强他们的跨文化意识。
  (一)直接导入
  学生学习英语的时间主要在课堂上,平时很少接触该语言环境,遇到与课文相关的文化背景知识时,往往会感到费解,在这种情况下,教师要发挥其主导作用,直接给学生精选一些典型内容,与教学相关的文化消息材料,将它们恰倒好处地运用到课堂上,增加课堂教学的知识性和趣味性,加强学习内容的深度和广度,激发学生的求知欲,活跃课堂气氛。同时,还可以利用图片,地图等介绍异国风情,地理位置,历史资料等,能给学生留下深刻印象,增加课堂效果。
  (二)组织讨论。讨论是学习外语的一种常用方法,它给学生提供了集体活动的机会和氛围,激发了学生的表现欲,提高他们的语言表达能力,同时利用学生之间的信息差;加强他们之间的信息互补,使他们在合作探究
  中获取完整的文化背景知识。
  (三)运用多媒体教学。在英语课堂教学中,多媒体教学手段给教学注入了新的活力,活跃了课堂气氛,提高了学生的英语学习兴趣,使教学活动情景交融,声情并茂,寓教于乐,营造良好的英语学习气氛,把英语学习与学生的学习,生活和娱乐等联系起来,真正创设教学情景。为学生创设情景,鼓励学生在该情景中用英语交际,学生可以通过交际活动提高实际运用语言的能力,发挥创造力,教师对学生的表现应及时进行评价,指出问题,引导学生展开讨论,辨明正误,加深理解,使学生在交际中习得文化背景知识并对他们的跨文化意识进行潜移默化的渗透和影响。
  其实,学习外语最大的障碍是由文化语言的生疏带来的心理隔阂。学习一种语言必然要学习这种语言所代表的文化。这就要求我们在教学活动中有意识,有步骤地对学生进行跨文化意识的培养,对英语语言有更深的了解,从而更好地掌握英语语言,得体自如地运用英语这个国际交往的工具。
其他文献
《语文课程标准》(实验稿)明确指出:“写作教学应贴近学生实际,让学生易于动笔,乐于表达,应引导学生关注现实,热爱生活,表达真情实感。”但长期以来,学生作文“人文分离”的现象十分突出,而且愈演愈烈。近些年来,作文已异化为应试工具。于是,作文中说假话,虚张声势;说大话,不着边际;说空话,向壁虚造;说套话,人云亦云。作文像式样单一、质料规定的时装。为了再现“助人为乐”,抢着给老人让座;为了反映“伟大的母
期刊
用人贯穿了人类历史的始终,中华民族几千年的历史,为我们留下了浩如烟海、辉煌灿烂的用人之道和不朽的宝贵的丰富遗产,如商王盘庚的“惟民之承”、“无傲从康“的吏治思想:西周公姬旦的“天命无常,有德者居之”、“小人勿用,爽邦由哲”的用人思想;春秋时期管仲、事仲等人的“德礼不易”、“重民、富民与为民”的爱民亲政的思想;孔子等人的“重礼义、行仁政、用贤则治”的人事思想;孙武的“知己知彼,百战不殆,深谋远虑,因
期刊
为了巩固全省“两基”成果,提高全省义务教育水平,确保我省“两基”工作顺利通过国家检查验收,特制定本实施方案。  一、指导思想  以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,深入贯彻落实科学发展观,坚持“加强领导,明确责任,坚持标准,实事求是,强化措施,巩固提高”的原则,努力促进全省普及九年义务教育和扫除青壮年文盲工作,全面提高我省义务教育的质量和水平。  二、工作重点  (一)普及程度。小学适龄儿童
期刊
曾有人这样说过,要想成为一个受学生欢迎的老师,就必须具备以下几个条件:“一肚子学问,一口官话(一口流利的普通话),一手好字,一表人才,一颗爱心。”走上工作岗位后,有这些还远远不够。中学语文教师必须具有“艺术魅力”,一种兼容其它学科又超越其它学科的“艺术魅力”。这种“艺术魅力”直接影响教学过程和教学效果。中学语文教师的艺术魅力在教学活动中应体现在以下几个方面:  一、语言——课堂教学的牵引绳索  语
期刊
语文教学大师魏书生的字词教学的五种方法是:第一,集中学习;第二,反复练习运用;第三,定期考试;第四,教给学生解词的方法;第五,教给学生辨析近义词的方法。借鉴他的经验并结合我校学生的特点和我的教学实际,我通常采用“一看二猜三组词”的方法解释字词,不但最大程度的节省了课堂上的时间,而且增强了语文学习的趣味性。  “一看”,就是看字形释字义。我经常运用象形、指事、会意、形声四种造字法原理,引导学生合理想
期刊
重视学生心理健康的教育和培养,已成为当代学校面向未来社会所作出的必然选择。  一、创设良好的心理教育环境,激发受教育者的情感和创造想象  课堂是教育实践的主要场所,学生的思想和心理状态在教与学的过程中表现较多,所以,心理健康教育的主渠道是课堂教学,健康心理的培养要立足于课堂渗透。心理健康教育要求教师学习心理学,在课堂教学中更新教育观念,把培养全面的、和谐的人作为教育目标,在传授知识、培养能力的同时
期刊
如何使实验教学达到课程标准确定的目标,其中蕴含的大量的科学方法,我们必须给予足够的重视,并且渗透到教学活动中去,适时向学生介绍、点拨,让学生在学习活动中去体验,逐步提高学生科学探究能力。下面,笔者就来谈谈初中物理实验中的几种科学方法。  一、控制变量法  控制变量法是初中物理实验中常用的探索问题和分析解决问题的科学方法之一。所谓控制变量法是指为了研究物理量同影响它的多个因素中的一个因素的关系,可将
期刊
通过代数计算解几何题,可使一些几何问题的解法简单明了,其中面积法就是比较典型的一种,其特点是把已知和未知各量用面积公式联系起来,通过运算达到求证的结果。例如:  等腰三角形底边上任意一点到两腰距离之和等于腰上的高。  已知:如图1,等腰三角形ABC中,P是BC上任意一点,PE⊥AB,PF⊥AC,BD⊥AC,垂足分别为E、F、D。  求证:PE+PF=BD  分析:不少同学首先会想到过点P给BD做垂
期刊
新课程方案明确指出:考核与评价是化学教学的重要组成部分。首先,通过评价,能激发学生积极向上的动机,通过否定评价,帮助学生认识自己的不足,明确努力的方向。其次,教学评价能给教学活动提供反馈信息,使教师检查自己的教学工作,改进教学过程,不断提高教学效果。  一.新课程方案,积极倡导多元化评价。  新的教学目标是教师教学活动的灵魂,课堂教学的方向,是评价教学是否有效的直接依据。新的教学目标不再是抽象的,
期刊
一、创新意识及其特征  在数学教学中,学生的创新意识主要是指对自然界和社会中的数学现象具有好奇心、探究心,不断追求新知,独立思考,会从数学的角度发现和提出问题,进行探索和研究,对某些定理、公式、例题的结论或其本身进行深人、延伸或推广。创新意识具有求异性、探索性、开创性。这就要求教师的教学观念必须转变,在具体教学中,我们应当从以传授、继承已有知识为中心,转变为着重培养学生创造性思维,创新精神。现代教
期刊