论文部分内容阅读
《收藏·拍卖》:2016年贵公司的拍卖呈现出哪些特点?贾晋华:北京银座2016年春、秋两季拍卖坚持“提质减量”的原则,拍品数量上较往年减少近一半,拍卖成交额与往年基本持平,全年两季拍卖成交4.5亿元,平均成交率77%,在市场“冷中向好”的形势下,取得这样的成绩,可以说非常欣慰。拍卖预展及拍卖现场人潮涌动,特别是秋拍,观展及参拍藏家人数较春拍提升明显,
Collection and Auction: What are the characteristics of your company’s auction in 2016? Jia Jinhua: Beijing Ginza 2016 Spring and Autumn auctions adhere to the principle of “quality and quantity reduction”, the number of the auction items is reduced by nearly half compared with the previous year. The auction Turnover was almost the same as in previous years. The auction turnover for the two quarters of the year was 450 million yuan, with an average turnover rate of 77%. It is very gratifying to achieve such a result under the market situation of “making the cold better.” Auction previews and surging crowds at the auction site, especially the number of autumn auctions, view shows and participating auctions, were significantly higher than those for spring auctions.