论文部分内容阅读
鸠摩罗什和圣·奥古斯丁是后秦和古罗马著名的翻译大师。二人在翻译实践中总结和建构了各自独特的艺术理念和主张,在翻译策略、风格等方面有惊人的相似之处,如都强调语言的重要性,从宗教作品的翻译中总结经验,关注读者的接受能力,并在翻译实践中注意选用适合读者的风格等。
鸠摩罗什和圣·奥古斯丁翻译艺术比较
【摘 要】
：
鸠摩罗什和圣·奥古斯丁是后秦和古罗马著名的翻译大师。二人在翻译实践中总结和建构了各自独特的艺术理念和主张,在翻译策略、风格等方面有惊人的相似之处,如都强调语言
【机 构】
：
陕西师范大学外国语学院,西安财经学院公外教学部
【出 处】
：
洛阳师范学院学报
【发表日期】
：
2010年3期
其他文献
对干扰排球运动员正常竞赛心理的各种因素进行了分析,探讨了排球运动员抗干扰能力的培养和训练途径及赛中提高抗干扰能力的措施,旨在帮助运动员建立起竞赛心理优势.
草27块特超稠油区块实施了HDCS等工艺措施,但仍然存在注汽压力高、化工费用高、稠油提质提效与成本投入之间的矛盾日益突出等问题.因此还需要根据草27块油藏地质特征,开展HDC
本文对精细储层预测技术进行分析，保障这些技术的应用独立性以及应用的相互统一。
仅仅7年时间，东鑫集团就从一家普通的商业公司发展成为一家以房地产开发为主导的大型复合型地产企业集团。作为一个成长型的企业，东鑫人始终坚持着“无论是一个人，还是一个企业，
合成了一个新的联苯化合物2，4’-二甲氧基-6，2’-二硝基-1，1’-联苯．通过红外以及X-射线单晶衍射分析，确定了其结构．该化合物晶体属三斜晶系，P-1空间群，晶胞参数：a=7．922（5）A，b=8．165（5）A，c=11
碱性条件下，在OP乳化剂存在下，邻羧基苯基重氮氨基偶氮苯试剂能与镉形成摩尔比为3：1的红色配合物，配合物最大吸收波长位于520nm，表观摩尔吸光系数为1．88×10^5L·mol^-1
截止11月15日，该区商品房备案项目总数为37个，总建筑面积228万平方米，房屋总套数19780套，已销售套数12505套，销售率为63％。尚余可售房源7275套，占全市可售房源的8％。
王先生快要退休了，准备把自己多年的积蓄拿出来买套新房，既可以将来作养老居所，又可以考虑用作投资。因此他希望自己买的房产除了居住外，还有不断升值的潜力。可是究竟什么样的房
邓小平的马克思主义观是在实践中形成的、实事求是的、与时俱进的马克思主义观；它以发展着的马克思主义指导新的实践，是对前人马克思主义观的扬弃；它为我们党树立科学的马克思主