论文部分内容阅读
化妆品广告语的整个翻译进程是一种特殊的翻译活动,可以看作是一种跨文化的交流活动.本文从跨文化角度出发,通过分析中美两国的价值取向差异,同时运用合理的广告语翻译策略,对美国的知名化妆品广告语汉英翻译进行分析和探讨,从而促进化妆品广告语翻译的发展.
跨文化视角下美国化妆品广告语汉译的研究
【摘 要】
：
化妆品广告语的整个翻译进程是一种特殊的翻译活动,可以看作是一种跨文化的交流活动.本文从跨文化角度出发,通过分析中美两国的价值取向差异,同时运用合理的广告语翻译策略,对美国的知名化妆品广告语汉英翻译进行分析和探讨,从而促进化妆品广告语翻译的发展.
【机 构】
：
浙江中医药大学滨江学院,浙江 杭州 311403;浙江中医药大学滨江学院,浙江 杭州 311403
【出 处】
：
商业故事
【发表日期】
：
2020年27期
其他文献
长期以来,在建筑领域,裂缝问题一直困扰着混凝土结构的施工,成为难以攻克的施工和维护难题.作为混凝土结构的重要缺陷,裂缝产生初期,会产生包浆脱落等现象,对混凝土使用性能影响不大,但随着温差等外界因素的变化,裂缝会不断扩大、恶化,显著降低混凝土结构的抗渗能力,导致钢筋锈蚀问题,影响钢筋混凝土的耐久性.因此,如何科学分析不同混凝土结构产生裂缝的内因,确定混凝土裂缝的类型,从而采取有效的裂缝处理技术,成为建筑施工中的重要问题.
赊账是当前企业为了在市场中占据有利地位较为常见的营销方式,虽然这一方式可以增强企业产品成交额,使企业在市场竞争中占据有利地位.但是,也出现了较多应收款账,增加了企业出现风险的概率.本篇文章简要介绍了企业应收款账特征,分析了企业应收款账存在风险的原因,并提出了对其进行控制措施,希望能够使企业应收款账风险管理工作更加顺利开展,为企业的进一步发展提供支持.
建筑工程造价预结算审核工作是合理确定工程造价的重要方法和必要手段,也是控制工程造价的一个重要环节,建筑企业都对此有高度的重视.为使企业得到更好的发展,保证企业工程预结算的科学性和合理性,保证工程造价预结算的有效性,应做好工程造价预结算工作.总之,工程预结算的审核在建设工程项目中有着重要的作用,因此,作为工程预结算的审核人员,需要不断地学习,提高自身的业务素质,丰富经历并总结以往的经验,保证工程造价的科学合理,提高建设工程项目的经济效益和社会效益.如何做好工程造价的最后控制、做好工程造价的预结算审核,对建筑
近些年来,我国交通事业发展如火如荼,由于交通量的快速增长、前期设计理念落后、施工预算有限等原因,使得既有道路的通行能力无法满足需求,导致交通拥堵频发,影响行车安全性,严重的可能造成较大的经济损失和人员伤亡.鉴于此,越来越多的公路工程开始进行改扩建,以提高公路服务水平.选择合理、经济的公路改扩建方案已经成为工程师要解决的重要问题,同时,相关学者也通过室内试验、数值模拟等手段对公路改扩建的路线设计开展了研究,并取得有价值的研究成果.
为了使我国农村建设不断壮大,首先,需要确保农村老百姓的健康饮水工程的建设和运行,对于保障农村整体发展来说,具有重要的影响意义,从2005年开始,我国不断扩大农村建设,对饮水安全工程的运行和管理予以高度重视.但是在我国农村饮水安全工程建设方面会,受到多方面环境、经济条件、水源设施、人才方面的干扰,导致农村饮水工程建设受到一定阻碍,对此,为了改善这些方面的影响问题,就需要多维度的对农村安全饮水问题进行着重处理,从而提升农村老百姓的饮水安全质量.
近几年,我国经济水平不断提高,城市变化日新月异,与此同时道路桥梁建设也开始走向高速发展的阶段.因为,国家的经济需要发达的道路桥梁交通运输来承载,这就要求我国道路桥梁建设必须具备高质量、高标准施工环境,因为这关系到国家的安全和稳定.但是,越来越多的道路桥梁建设安全事故的发生给施工单位敲响了警钟,由此,道路桥梁建设的质量与安全问题备受关注.但是,受各种因素的影响,例如:施工人员文化水平低、管理制度不健全、低价竞标及恶劣天气,导致道路桥梁施工安全事故经常发生.因此,找出安全事故发生的主要原因及影响因素,不断完善
造价工程师通过自身所具有的专业性和能力,可以在EPC项目的施工过程中,在设计及施工各项阶段的成本费用管理方面起到贯穿管控作用.所有成本资金的使用方案都需要造价工程师作为总负责人进行控制管理,避免在整体施工流程中出现费用超支等问题.因此需要在相关职责的划分以及有关制度的落实方面开展工作,以提高费用的控制效果.
道路桥梁是我国交通网络的基础,只有把基础打结实,才能促进我国交通运输行业的发展,从而进一步促进我国经济的发展.我国现在的道路桥梁工程量较大,对于道路桥梁的使用寿命也有很高的要求,因此道路桥梁工程在建设过程中一定要保证速度和质量.在建设过程中有很多不确定性因素影响施工质量和进度,为了保证道路桥梁使用寿命的前提下尽快将道路桥梁投入使用,必须结合工程的实际情况,制定科学合理的工程计划,保障工程实体质量和进度达到最优.
企业首先必须要有利润,也就是说,要想在市场竞争中生存下来,就必须有利润.因此,企业既可以通过降低成本,也可以通过增加利润来获得利润,从而使企业能够在市场竞争中生存税收筹划是指纳税人通过削减税额,力求最大限度地提高企业的价值,利用一切合理合法的手段维护自己的利益.因此,税收已成为财务管理的重要组成部分.
在政府采购项目中,要想完成采购活动需要走很多的流程,只有管理力度到位才能让采购工作的实施井井有条,同时招投标管理也是开展政府采购项目的前提.因此,本文对政府采购招投标管理进行了探究讨论,重点探究额其管理路径,以期能够对采购项目的操作流程进行更好的规范,同时为政府招投标采购相关工作者的工作提供帮助.