论文部分内容阅读
时值岁末,照例要对一年来的文学出版做一番点评。今年文学界最大的事件莫过于莫言获得诺贝尔文学奖。这一事件多少改变了往年波澜不惊的图书市场格局,以至出现“几分”天下的气象。所谓“波澜不惊”,便是引进版小说对原创图书的全面优势。在莫言得奖之前,加西亚·马尔克斯的两部小说《百年孤独》和《霍乱时期的爱情》一直雄踞销售榜前列。间或也有《自由》、《偶发空缺》等英美小说先后挤入榜单,但国内小说家身影稀疏的确是不争的事实。国内创作乏善可陈可能会因莫言而暂时一脱颓势,不过此事尚属善意的猜想,而鲁迅所担心的诺奖助长中国人的虚荣,随着各种奇谈怪论的出现,倒有几分坐实的可能。
在几大网络书店小说排行榜上,莫言、马尔克斯平分秋色,而莫言则刚刚入选新出炉的作家年度富豪榜。该榜因八卦有余严肃不足而遭文学界诟病,不过上榜作家确实都不差钱。而在年末书市已经火了一把的《少年派的奇幻漂流》则做好了与前述作家打擂捞金的准备。李安的金牌导演身份和可以展望一下的奥斯卡奖,或许会让出版社唏嘘一阵。再度证明搭上了影视这班车的图书命运真如咸鱼翻身那样“奇幻”。此书七年前便已推出,系加拿大作家扬·马特尔的布克奖获奖作,照理不难卖,但当年并未让出版社赚得盆满钵满,此中奥妙自是让人感叹国民阅读率就如股市那样年年看年年不长进。这也决定了今年书市与往年换汤不换药的一点。新瓶装旧酒的再版书重印书仍居主打,新书是不怎么给力的。
今年的小说聚焦中不见了往年婀娜妖娆的海外华语文学的踪影,说来也不算奇怪。张大春、董启章、骆以军们的作品,能出的都已出,不能出的据说在争取,但总体上他们的代表作都在前两年以集群规模在大陆出版,所以今年除李永平的《大河尽头》,后续出版乏力也在意料中。不过更重要的是,大陆读者早先对华语文学的好奇心,可能在这一轮密度极高的轰炸中消磨殆尽,以至觉得味同嚼蜡、消化不良、审美疲劳了。以笔者经验观之,部分华语文学先锋十足而地气不足,花样繁多而寓意干涩,用某位书评人评论马来西亚华语作家黎紫书的《告别的年代》的话说,整个一“雕花大萝卜”,工夫了得,匠心独运,但说到底,它还是一颗“大萝卜”。这类文字读多了,犯困不打紧,要命的是养成一目十行的坏习惯。快餐消费有时固然出自读者的懒劲,不过我总觉得出版商和作者也要分摊一点点责任的。
说一千道一万,我们还是要静下心来读自己的书。以下所开列的是笔者最近一年读过、读完还觉不错的书,推荐是不敢,只是贸贸然于此抖落一番,与感兴趣的朋友交流切磋。
今年以黑马之势率先亮相的,是美国作家乔纳森·弗兰岑的《自由》(南海出版公司2012年5月)。早在2010年8月,弗兰岑就凭此书登上《时代》封面,成为十年来唯一获此殊荣的作家。《纽约时报》如是赞叹:“像所有伟大小说一样,它不仅仅讲述了一个引人入胜的故事。作者以其深刻而稳固的道德光辉,照亮了这个我们自以为了解的世界。”《自由》的价值在于揭示,我们出自“自由”选择的善良愿望,恰恰伤害了我们所欲关怀和保护的人,而我们的救赎却未必可以“自由”选择,其中的彷徨和冲突由此交织为一个道德修罗场,我们的举手投足处处浸透生命的挣扎却仍徒劳无果。弗兰岑在一个以信奉自由为最高宗旨的国度,发表了一通对自由的异见,其意是耐人寻味的。
上海99文化公司去年推出的“短经典”在今年继续发力。该丛书以翻译出版20世纪以来外国短篇小说为宗旨,预计出版100种,目前已出4辑,涵盖20多位作家的20多种作品。于我来说,这套丛书的亮点便在于重新点燃人们阅读短篇小说的热情,告诉人们短篇小说并非文学园地中不起眼的小草,作家创作的边角料。好的短篇都是极尽完美的艺术品,而不完美的短篇则会因其短而更显其拙(长篇正相反),因此原则上短篇小说不容瑕疵也更考验作家的功力。今年我尤欣赏法国作家米歇尔·图尼埃的《爱情半夜餐》(人民文学出版社2012年6月版)。作者以Cosplay(角色扮演)的精神戏谑了包括童话、神话、自然主义、现代派在内的各种文类,融和悬疑、侦探、恐怖等惊险元素,把一个爱情故事讲得跌宕起伏。以如此抓人眼球的方式讲述老掉牙的生活哲学,真可谓寓教于乐,我们的国内创作是否也可借镜一番?
而英国作家朱利安·巴恩斯挑战“权威”历史的意愿也颇值得一书。这个“权威”有时表现为意识形态编订的“大历史”(胜利者的谎言),或是亲历者通过个体经验表达的“小历史”(幸存者的谎言)。前者我们已经见惯不怪,后者则常因微渺而为我们疏忽不察。巴恩斯获得2011年布克奖的《终结的感觉》(译林出版社2012年8月),便是个体经验如何“编订”历史以至酿成人生悲剧的最佳注脚。巴恩斯提醒我们,历史无所谓“客观”,历史既然由人来书写,则必然受限于人的视域、心理与动机。巴恩斯的这一史观表达了他对人类生存状态的忧虑,因为人们太善于遗忘,或者被善于导向遗忘。国内年底上映的大片《一九四二》,某种程度上便是对巴恩斯这一史观的阐释。
以写哈利·波特而蜚声世界文坛的英国女作家J.K.罗琳,今年带来了她的转型之作《偶发空缺》(人民文学出版社2012年10月)。从奇幻转向现实,罗琳的实践是令人惊喜的。她在书中以毫不留情的苛刻写了一个如同索多玛城的罪恶小镇,将人心中的丑恶展现给大家看,以至有媒体称这500页的大书全然是一篇“社会主义宣言”。但罗琳并非为丑恶而丑恶,而是有其直面现实、对社会心存担当的使命感的。须知,如书中帕格镇那样出自伪善心态的“光荣无视”(各类社会问题)在英国几成传统。所幸罗琳凭借其巨大的号召力,将“安谧的英国小镇中的罪恶与阴谋”大白于天下。传说中索多玛城为上帝的天火所灭,今世能与天火媲美的,不外博得地球人的关注。
年度压轴书非阿根廷作家胡里奥·科塔萨尔的《克罗诺皮奥与法玛的故事》(南京大学出版社2012年11月)莫属。此书有一个奇怪的书名,而更奇怪的是,全书充斥着那些从人体独立出来的各种器官的狂欢,“好像翅膀一样”飞来飞去的耳朵,分解牛排的两百只手表,在电梯上上下下彼此拜访的上千只胃袋……“读者或许会把这当作假设或幻象,”科塔萨尔说。但实际上,“我们自认为生存于其中的稳定生活是多么不可靠,抑或规律也会屈服于特例、偶然或不可能的微型历史。”表面上科塔萨尔在写荒诞之事,其实是把我们从“人类中心”主义中解放出来,剔除固有的狭隘与偏见,拓宽并加深人类经验的范畴与维度,“生活中充满了这样的美好”。
是的,不惟生活,阅读也“充满了这样的美好”,以至我们这样一本接一本、永不餍足地读下去,即使明知此生有涯而书海无垠。这使我们如同饕餮之徒,吃着碗里的,盯着盘里的,2012还剩一个尾巴。却已急不可待地翘首观望2013。接下来,还有多少好小说啊?
在几大网络书店小说排行榜上,莫言、马尔克斯平分秋色,而莫言则刚刚入选新出炉的作家年度富豪榜。该榜因八卦有余严肃不足而遭文学界诟病,不过上榜作家确实都不差钱。而在年末书市已经火了一把的《少年派的奇幻漂流》则做好了与前述作家打擂捞金的准备。李安的金牌导演身份和可以展望一下的奥斯卡奖,或许会让出版社唏嘘一阵。再度证明搭上了影视这班车的图书命运真如咸鱼翻身那样“奇幻”。此书七年前便已推出,系加拿大作家扬·马特尔的布克奖获奖作,照理不难卖,但当年并未让出版社赚得盆满钵满,此中奥妙自是让人感叹国民阅读率就如股市那样年年看年年不长进。这也决定了今年书市与往年换汤不换药的一点。新瓶装旧酒的再版书重印书仍居主打,新书是不怎么给力的。
今年的小说聚焦中不见了往年婀娜妖娆的海外华语文学的踪影,说来也不算奇怪。张大春、董启章、骆以军们的作品,能出的都已出,不能出的据说在争取,但总体上他们的代表作都在前两年以集群规模在大陆出版,所以今年除李永平的《大河尽头》,后续出版乏力也在意料中。不过更重要的是,大陆读者早先对华语文学的好奇心,可能在这一轮密度极高的轰炸中消磨殆尽,以至觉得味同嚼蜡、消化不良、审美疲劳了。以笔者经验观之,部分华语文学先锋十足而地气不足,花样繁多而寓意干涩,用某位书评人评论马来西亚华语作家黎紫书的《告别的年代》的话说,整个一“雕花大萝卜”,工夫了得,匠心独运,但说到底,它还是一颗“大萝卜”。这类文字读多了,犯困不打紧,要命的是养成一目十行的坏习惯。快餐消费有时固然出自读者的懒劲,不过我总觉得出版商和作者也要分摊一点点责任的。
说一千道一万,我们还是要静下心来读自己的书。以下所开列的是笔者最近一年读过、读完还觉不错的书,推荐是不敢,只是贸贸然于此抖落一番,与感兴趣的朋友交流切磋。
今年以黑马之势率先亮相的,是美国作家乔纳森·弗兰岑的《自由》(南海出版公司2012年5月)。早在2010年8月,弗兰岑就凭此书登上《时代》封面,成为十年来唯一获此殊荣的作家。《纽约时报》如是赞叹:“像所有伟大小说一样,它不仅仅讲述了一个引人入胜的故事。作者以其深刻而稳固的道德光辉,照亮了这个我们自以为了解的世界。”《自由》的价值在于揭示,我们出自“自由”选择的善良愿望,恰恰伤害了我们所欲关怀和保护的人,而我们的救赎却未必可以“自由”选择,其中的彷徨和冲突由此交织为一个道德修罗场,我们的举手投足处处浸透生命的挣扎却仍徒劳无果。弗兰岑在一个以信奉自由为最高宗旨的国度,发表了一通对自由的异见,其意是耐人寻味的。
上海99文化公司去年推出的“短经典”在今年继续发力。该丛书以翻译出版20世纪以来外国短篇小说为宗旨,预计出版100种,目前已出4辑,涵盖20多位作家的20多种作品。于我来说,这套丛书的亮点便在于重新点燃人们阅读短篇小说的热情,告诉人们短篇小说并非文学园地中不起眼的小草,作家创作的边角料。好的短篇都是极尽完美的艺术品,而不完美的短篇则会因其短而更显其拙(长篇正相反),因此原则上短篇小说不容瑕疵也更考验作家的功力。今年我尤欣赏法国作家米歇尔·图尼埃的《爱情半夜餐》(人民文学出版社2012年6月版)。作者以Cosplay(角色扮演)的精神戏谑了包括童话、神话、自然主义、现代派在内的各种文类,融和悬疑、侦探、恐怖等惊险元素,把一个爱情故事讲得跌宕起伏。以如此抓人眼球的方式讲述老掉牙的生活哲学,真可谓寓教于乐,我们的国内创作是否也可借镜一番?
而英国作家朱利安·巴恩斯挑战“权威”历史的意愿也颇值得一书。这个“权威”有时表现为意识形态编订的“大历史”(胜利者的谎言),或是亲历者通过个体经验表达的“小历史”(幸存者的谎言)。前者我们已经见惯不怪,后者则常因微渺而为我们疏忽不察。巴恩斯获得2011年布克奖的《终结的感觉》(译林出版社2012年8月),便是个体经验如何“编订”历史以至酿成人生悲剧的最佳注脚。巴恩斯提醒我们,历史无所谓“客观”,历史既然由人来书写,则必然受限于人的视域、心理与动机。巴恩斯的这一史观表达了他对人类生存状态的忧虑,因为人们太善于遗忘,或者被善于导向遗忘。国内年底上映的大片《一九四二》,某种程度上便是对巴恩斯这一史观的阐释。
以写哈利·波特而蜚声世界文坛的英国女作家J.K.罗琳,今年带来了她的转型之作《偶发空缺》(人民文学出版社2012年10月)。从奇幻转向现实,罗琳的实践是令人惊喜的。她在书中以毫不留情的苛刻写了一个如同索多玛城的罪恶小镇,将人心中的丑恶展现给大家看,以至有媒体称这500页的大书全然是一篇“社会主义宣言”。但罗琳并非为丑恶而丑恶,而是有其直面现实、对社会心存担当的使命感的。须知,如书中帕格镇那样出自伪善心态的“光荣无视”(各类社会问题)在英国几成传统。所幸罗琳凭借其巨大的号召力,将“安谧的英国小镇中的罪恶与阴谋”大白于天下。传说中索多玛城为上帝的天火所灭,今世能与天火媲美的,不外博得地球人的关注。
年度压轴书非阿根廷作家胡里奥·科塔萨尔的《克罗诺皮奥与法玛的故事》(南京大学出版社2012年11月)莫属。此书有一个奇怪的书名,而更奇怪的是,全书充斥着那些从人体独立出来的各种器官的狂欢,“好像翅膀一样”飞来飞去的耳朵,分解牛排的两百只手表,在电梯上上下下彼此拜访的上千只胃袋……“读者或许会把这当作假设或幻象,”科塔萨尔说。但实际上,“我们自认为生存于其中的稳定生活是多么不可靠,抑或规律也会屈服于特例、偶然或不可能的微型历史。”表面上科塔萨尔在写荒诞之事,其实是把我们从“人类中心”主义中解放出来,剔除固有的狭隘与偏见,拓宽并加深人类经验的范畴与维度,“生活中充满了这样的美好”。
是的,不惟生活,阅读也“充满了这样的美好”,以至我们这样一本接一本、永不餍足地读下去,即使明知此生有涯而书海无垠。这使我们如同饕餮之徒,吃着碗里的,盯着盘里的,2012还剩一个尾巴。却已急不可待地翘首观望2013。接下来,还有多少好小说啊?