结合杭州西湖风景区的规划设计及现状从空间场所的定义、园林文化的表达、新技术新理念的融合等对景观元素的地域性进行研究,论述现代风景园林如何结合场地特征来进行规划设计。 Based on the planning and design of the West Lake Scenic Area in Hangzhou and its status quo, the paper studies the regional characteristics of landscape elements from the definition of space location, the expression of garden culture and the integration of new technologies and new concepts, and discusses how modern landscape architecture can be planned and designed according to the site characteristics.