论文部分内容阅读
个人不能丧失记忆,民族岂能割断历史。丧失记忆的个人,一切都要从零开始,割断历史的民族,哪有文化积淀可言。从这个意义上来说,中华文化的复兴,必需在民族文化传统的至高点上,吸收时代的新机,融合外来的养分。离开了民族土壤的绘画创新和丢掉了历史记忆的理论探索,不啻无源之水,无本之木,不管主观愿望上如何想投入建设先进文化的行列,事实上大半会事与愿违的。
Individuals can not lose their memory. How can a nation cut its history? Everyone who has lost memory should start from scratch and cut off the nation of history. In this sense, the revival of Chinese culture must absorb the new opportunities of the times and integrate the external nutrients at the highest point of the national cultural tradition. Apart from ignoring the sourceless water and ignoring the creative brushwork, no matter how subjective aspirations are put into the ranks of building advanced culture, in fact, most of them are going against the wishes of their own.