论文部分内容阅读
常某、35岁、男。1986年7月10日初诊。素有喘疾,每于冬春或天气骤变时复发,多方求医,均无良策。每次发作时,哮喘痰鸣,胸闷气短,痰多清稀,证属寒性哮喘。我于上海学习期间,获得一治疗验方:甘遂15克,白芥子15克、细辛10克,共研末外敷于肺俞穴。初用之,效良好,十日后再用之,不足四小时,病人自觉局部灼热疼痛,浑身起风块,奇痒难忍,且腹痛隐隐。除去敷料,见局部红肿有水泡,大小不等。遂静推葡萄糖酸钙20毫升、维生素C1克,同时肌注氟甲去氢氢化可的松5毫克,症状得以缓解。但因配方用药,难以确定对何药过敏。在征得病家同意后,用单味药分别外敷。甘遂、细辛外敷四小时以上均未见异常反应,但白芥子外敷一小时左右,病人即浑身奇痒,断定患者对白芥子过敏。
Chang Mou, 35, male. July 10, 1986 new diagnosis. Known as asthmatic disease, every time there is a recurrence of winter or spring, or when the weather suddenly changes, many doctors seek medical advice. Each episode, asthma snoring, chest tightness, shortness of breath, phlegm and more thin, the evidence is cold asthma. During my study in Shanghai, I received a treatment prescription: 15 grams of Ganzi, 15 grams of mustard seed and 10 grams of Asarum. In the beginning, the effect was good. After ten days, it was used again. Within four hours, the patient felt sensation of local burning pain, and he felt windy and blocky, and his abdominal pain was faint. Remove the dressing, see local swelling and blisters, ranging in size. Calcium gluconate 20 ml, vitamin C 1 g, while intramuscular injection of hydrofluorocortisone 5 mg, the symptoms can be alleviated. However, due to prescription medication, it is difficult to determine the allergy to which drug. With the consent of the sick family, use a single herb separately. There was no abnormal reaction in the four-hour application of Ganzi and Asarum, but the application of white mustard seeds for an hour or so put the patient into an itching state and concluded that the patient was allergic to mustard seed.