论文部分内容阅读
从“中国制造”到“中国设计”的跨越,并不是国人一个遥不可及的梦想,相反,这倒是中国企业在风雨中历练与成长的必要反思,同时也是中国产品在国际市场上激烈角逐所要进行的蜕变和转型。本文无意于追索“中国制造”在前工业时代曾有过的辉煌历史,“中国制造”在新的世界经济格局中何去何从,在全球化与本土化的对峙中怎样诠释中华民族文化审美情结并付诸创新,却是关注与思考的要旨所在。
The leap from “Made in China” to “Design in China” is not a distant dream for Chinese people. On the contrary, this is a necessary reflection of Chinese enterprises’ experience and growth in the wind and rain. It is also a reflection of Chinese products in the international market On the fierce competition for the transformation and transformation. This article is not intended to trace the glorious history of the “Made in China” industry in the pre-industrial era, where to go “Made in China” in the new world economic structure, and how to interpret the Chinese nation in the confrontation between globalization and localization Cultural aesthetics complex and innovation, but it is the essence of concern and reflection.