【摘 要】
:
随着我国实施"一带一路"倡议与企业"走出去",跨语言文化沟通的重要性日益凸显,我国与各国贸易往来存在的语言障碍成为贸易壁垒与贸易成本增加的一个不容忽视的因素。本文通过
【基金项目】
:
国家社科基金一般项目“中外上市公司年报话语对资本市场的影响预测对比分析”(项目编号:16BYY178);北京市社会科学基金重点项目“商务人才外语能力的语言学理论基础研究”(项目编号:14WYA006);2016年中央在京高校重大成果转化项目“北京市英汉双语国家标准在线翻译与服务平台建设”(项目编号:47160102)的部分研究成果
论文部分内容阅读
随着我国实施"一带一路"倡议与企业"走出去",跨语言文化沟通的重要性日益凸显,我国与各国贸易往来存在的语言障碍成为贸易壁垒与贸易成本增加的一个不容忽视的因素。本文通过采用《世界语言地图》(WALS)提供的语言特征指标为理论框架,从语言障碍的角度,测量与我国已签订自贸协定的19个国家开展贸易往来的语言障碍度,并运用引力模型对我国与19国的贸易进出口流量进行考察。本文的发现对研究自贸区贸易便利化和汉语言文化对外传播提供有价值的参考和启示。
其他文献
以网络技术为基础的网络教育大大扩展了人们接受高等教育的机会和选择 ,正在成为我国继续教育的一支重要力量。为了全面了解我国网络教育的基本情况 ,加快网络教育进程 ,我们
科学合理的网站服务质量评价体系对提高农业网站服务质量及用户满意度至关重要.文章从用户感知的角度出发,利用严谨的指标开发步骤,构建了符合中国农业信息网站发展状况的服
目前国有企业“一把手”监督机制存在监督内容“碎片化”、监督主体“孤岛化”、监督规制“虚胖”及监督形式“老化”等现象。为提高监督效能,促进“廉洁国企”建设,应从明确
目的:优选针灸治疗枕神经痛的有效穴位,研究其归经及配穴规律,验证其疗效,为临床制定优化的治疗方案提供参考和依据。方法:通过CNKI收集2005—2015筛选出针灸治疗枕神经痛的
狭义的企业文化是指企业的愿景、使命以及各种经营和管理的理念,是组织所有成员共同的信仰和精神体现,是企业的软实力。所以说,企业文化的力量是无穷大的,是企业战略制定的指南针
严复是一位游走在中西文化夹缝中的"过渡时代"的"士"。《论世变之亟》,显示了严复作为当时第一位真正意义上的比较文化学者的远见卓识。但是其根深蒂固的"士"的情结,导致了他后来精
词汇习得是第二语言学习者语言习得的一个重要内容。而词汇教学在教学及词汇习得中起着举足轻重的作用。在词汇教学中,应灵活运用语境教学方法,通过语境学习生词是课堂词汇教
自汉代以降,历代学者多认为西周时期存在诸侯入为王官的情况,这种说法直到今天一直相沿不衰。但笔者在对相关文献和金文进行梳理后发现,在西周时期,我们并未见到畿外称侯者入
第一次世界大战结束后,美国退伍军人提出,平民因战时国内经济繁荣而收入丰厚,他们因服役丧失了这一机会,联邦政府应当给予其补偿金,以平衡两者之间的收入差距。反对派认为,补
地理信息系统 (GIS)随着信息技术的发展 ,更加趋于多元化和多学科的交叉发展 ,本文从GIS应用发展开始 ,列举与GIS融合的其它信息技术 ,分析了GIS基础理论和技术研究的热点问