论文部分内容阅读
从传统国际法角角度、《联合国宪章》的规定和国际人权文书的规定来看,人权保护从本质上说属于国家主权范围内的事务。而人道主义干涉实质上是以人道主义为名义,利用人权问题干涉他国内政的行为。既然人权保护已被国际法确认为国家主权范畴内的事务,而人道主义干涉是干涉他国内政的手段,因此任何国家不能以人道主义干涉为理由,干涉他国的人权保护问题,否则就是借人权之名干涉他国内政之实,构成国际不法行为,需要承担国际责任。
From the perspective of the traditional international law, the provisions of the “UN Charter” and the provisions of international human rights instruments, human rights protection is essentially a matter within the scope of national sovereignty. Humanitarian intervention, on the other hand, is essentially a humanitarian intervention in the internal affairs of other countries on the basis of human rights. Since human rights protection has been recognized as a matter within the sovereignty of nations by international law and humanitarian intervention is a means of interfering in the internal affairs of other countries, no country can interfere in the protection of the human rights of other countries on the grounds of humanitarian intervention, otherwise it is by the name of human rights To interfere in the internal affairs of other countries constitutes an internationally wrongful act and requires international responsibility.