论文部分内容阅读
《唐璜》是英国著名大诗人拜伦(George Byron 1788-1824)所写的一部诗歌体讽刺小说。故事取材于欧洲流传很广的有关唐璜的传说。《唐璜》的主体篇章发表于1819-1824年,后因拜伦病逝希腊军营,成为他未及完成的遗作。拜伦的《唐璜》与传统的史诗不同,并不着力描写传说中唐璜的英雄伟迹,而是借题发挥,揭露当时欧洲的社会状况,抨击欧洲的封建君主势力,特别是辛辣地
Don Juan is a verse satirical novel written by the famous British poet George Byron (1788-1824). The story is based on the widely circulated legend of Don Juan in Europe. The main chapter of “Don Juan” was published in 1819-1824 and later became the legacy of his failure to complete because of the Greek military camp that Byron died of. Byron’s “Don Juan” is different from the traditional epic. Instead of trying to describe the heroic deeds of the legendary Don Juan, Byron’s “Don Juan” borrows from the theme of exposing the social conditions in Europe at that time and criticizing the feudal monarchy in Europe, especially the spicy