【摘 要】
：
流浪汉小说(the picaresque novel)是诞生于16世纪中叶西班牙的一种文学体裁。作为一种文学术语,流浪汉是由西班牙语中的picarsca移译而来,其意思多指为“无业游民”、“无赖
论文部分内容阅读
流浪汉小说(the picaresque novel)是诞生于16世纪中叶西班牙的一种文学体裁。作为一种文学术语,流浪汉是由西班牙语中的picarsca移译而来,其意思多指为“无业游民”、“无赖”、“恶棍”或者“违法者”。因此,有的学者把它又称为“骗子小说”或“恶棍小说”。
The picaresque novel is a literary genre born in Spain in the mid-sixteenth century. Tramps, as a literary term, are translated from picarsca in Spanish, and are mostly translated as “vagrant”, “rogue”, “villain” or “offender” . Therefore, some scholars call it “liar novels” or “villain novels.”
其他文献
本文提出了一种基于二次等参单元的等值线图生成算法 .该算法根据有限元法将整个区域分割成多个互相连续的二次等参单元 ,通过生成每个等参单元内的等值线 ,进而生成整个区域内的等值线 .
翻译作为一种跨语言、跨文化、跨时空的活动,其复杂程度是可想而知的。自从人类社会出现翻译活动之日起,人们就从未中断过对翻译的探索。时至今日,在“翻译究竟是什么”这个
分析比较了水洗蛭石和酸洗蛭石样本吸附Pb^2＋、Cd^2＋、Zn^2＋的差异。试验结果表明，水洗和酸洗样本中测试离子的吸附存在明显的离子浓度和吸附剂浓度效应。水洗样本测试离子的吸附
型体对虚拟场景的表现起着很重要的作用,目前对型体的建模一般采用直接将型进行拉伸的办法,这种处理方法存在真实感不高的缺点.本文对高度真实感型体建模流程进行分析,提出了
目的：观察不同手术入路治疗胸腰椎结核的临床疗效。方法：选择胸腰椎结核患者82例,随机分为对照组与观察组,分别采取前路病灶清除植骨内固定和后路病灶清除减压内固定治疗。结果
当前,产学研合作日益受到各行业企业、高等院校和科研机构的重视。景德镇高技术陶瓷企业为了促进技术创新,积极开展与国内相关专业科研机构、高校和其他企业的合作。笔者阐述
《铁路隧道防灾疏散救援工程设计规范》(TB10020-2017)完善修改了紧急救援站的设计标准及设置要求,即长度大于20 km的隧道或者隧道群应设置紧急救援站。根据条文解释,该处"20
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield