科学家译得最好──记苏纪兰院士

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:erdongzi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科学家译得最好──记苏纪兰院士李亚舒我国物理海洋学领域里的科研人员,对苏纪兰院士的名字非常熟悉。在当前科技翻译学领域的工作同志,对苏纪兰先生的名字也并不陌生。笔者在1993年3月和11月里两次到杭州出差时,都有一些资深翻译家建议我去拜会苏先生,特别是...
其他文献
为智力引进架起语言桥梁俞鑫林1990年6月,全国智力引进成果展览会上,一项有关我国高档真丝产品走向国际市场的展出吸引了众多参观者,绚丽夺目的展品流光溢彩,杭州丝绸炼染厂的名字也随
密接式车钩前端车钩体为典型复杂零件,研究其数控加工工艺,进一步明确编制加工工艺流程、设计合适的加工中心夹具、正确选择数控刀具和设定最佳切削工艺参数是保证钩体加工质
随着我国职业教育的蓬勃发展,职业教育改革也热火朝天地展开,而如何打造有效课堂成为了我们在改革过程中面临的一大难题。《基础会计》是一门技术基础课,是学好《财务会计》
中华文化,源远流长,中华文化至今仍然影响着国人生活的方方面面。随着人民生活水平的提高,人民对于家具的需求已经从能用耐用变成了追求质感与文化,而国人常用的现代家具起源
4月22日,在中国数控机床展览会(CCMT2008)上,南京金鑫传动设备有限公司与湖南中大创远数控装备有限公司正式签约,购买中大创远1M系列全数控螺旋锥齿轮生产线,合同总价值1500多万元
近年来,随着我国国民经济迅速发展,对高档数控机床的需求持续攀升,良好的经济环境为大力开发代表机床“心脏部件”的中高档数控系统提供了广阔的市场空间。长期以来,我国高性能数
智能运输基础设施的九个组成部分李鲁译注美国运输部②已经确定了智能运输基础设施应包括的九个基本组成部分。这九个部分为:●智能交通信号控制系统。这类系统可自动检测③交
【正】 日本的国际贸易繁荣发达,但对许多日本人来说,语言的障碍情况仍很普遍。因此,翻译工作在日本十分兴旺。 没有谁确切知道现在日本究竟有多少家翻译公司和自由翻译工作
1横梁控制机构简介CK5116数控立车是齐齐哈尔第一机床厂上世纪90年代初的产品,采用FANUC6T系统。该机床横梁设10档分级定位,每档间隔100mm,可升降总行程为900mm,由立柱导轨侧
利用Pro/E的软件外挂PDX设计了电器接线卡零件的多工位级进模。利用该软件来开发级进模直观且便于修改,可以提高设计效率,缩短开发周期。