论文部分内容阅读
随着中国经济结构调整、产业转型逐渐深入,中国“绿色产业”将在未来几年内形成极大的市场需求和投资机遇。国家发改委副主任解振华近日表示,“十二五”期间,中国用于节能减排重点工程的投资将超过2万亿元。一批与节能相关的产品有望在今后几年得到较好的应用。按照政府“十二五”规划设定的目标,至2015年中国高效节能技术和装备的市场占有率由目前的不足5%提高到30%以上。
With the adjustment of China’s economic structure and gradual deepening of industrial transformation, China’s “green industry” will create tremendous market demand and investment opportunities in the next few years. Xie Zhenhua, deputy director of the National Development and Reform Commission recently said that during the “Twelfth Five-Year Plan”, China’s investment in key projects for energy conservation and emission reduction will exceed 2 trillion yuan. A number of energy-related products are expected to be better applied in the next few years. According to the target set by the government during the “12th Five-Year Plan”, the market share of China’s energy-efficient technologies and equipment will be increased from less than 5% to over 30% by 2015.