论文部分内容阅读
文化翻译是综合文化性、跨文化交际学和文化语言学英语来研究翻译活动的一种全新视角。认清文化翻译的本质和内涵,对采取正确的翻译手段尤为重要。现从文化多元的角度讨论了目前文化翻译的异化趋势,并分析了采取异化策略要注意的各种问题。
论文化翻译的异化趋势
【摘 要】
：
文化翻译是综合文化性、跨文化交际学和文化语言学英语来研究翻译活动的一种全新视角。认清文化翻译的本质和内涵,对采取正确的翻译手段尤为重要。现从文化多元的角度讨论了
【机 构】
：
苏州经贸职业技术学院
【出 处】
：
黑河学刊
【发表日期】
：
2015年4期
其他文献
我国的高等职业教育在追求速度与规模的发展之后,提高自身的核心竞争力已经成为各高职院校的发展重点。在这一过程中,数学文化教育扮演着越来越重要的角色,受到了越来越多高
目的对比观察开放式吸痰法和密闭式吸痰法对ICU机械通气患者的影响。方法选择ICU机械通气患者60例，随机分为A组和B组，每组30例。A组采用开放式吸痰方法，B组采用密闭式吸痰方法。
作者应用抗增殖细胞核抗原／周期素的单克隆抗体ＰＣ１０，以ＡＢＣ免疫组织化学方法，对４７例卵巢浆液性囊腺肿瘤作了研究。结果发现，良性浆液囊腺瘤，交界性浆液性囊腺瘤及浆液性囊朱癌三者之间阳性细
目的通过对我院急诊科2006年～2007年诊治的急诊伤害病例的调查，使急诊护理人员了解伤害事件病因特点，分析其相关因素，解决相关的护理问题。方法研究我院急诊科2006年1月～2007年12
尿毒症患者通常并发继发性甲状旁腺功能亢进，严重者常出现肌肉骨骼系统的疾病，其中自发性股四头肌肌腱断裂非常少见，国内鲜有报道。但对该病的护理尚无报道。现将2012年3月我科