论文部分内容阅读
党的十一届三中全会以来,我国的经济体制和政治体制改革都取得了举世瞩目的成就.但是,进一步深化改革的任务仍很艰巨,尤其是政府运行机制的改革总体上还很滞后.因此,按照社会主义市场经济的要求,转变政府职能,建立办事高效、运转协调、行为规范的行政管理体系,提高为人民服务的水平,是我们面临的一项十分重要而又紧迫的任务.国内外大量事实表明,政府的服务水平、运行效益、行政管理效能与国家现代化的程度呈现正相关.可以说,没有高效率的服务、低成本的运行和高效能的行政管理队伍,就不可能实现高度的现代化.新形势下,我们必须不失时机地围绕提高效率、效益和效能这三个关键,加快政府自身运行机制改革,进一步健全行政管理体制.
Since the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Party, China has made remarkable achievements in its economic and political reforms, but the task of further deepening the reform is still arduous. In particular, the reform of the government’s operational mechanism has generally lagged behind. Therefore, in accordance with the requirements of the socialist market economy, transforming the functions of the government and establishing an administrative system with high efficiency, coordinated operation and code of conduct to improve the level of service to the people is a very important and urgent task we face. A large number of facts show that there is a positive correlation between the government’s service level, operational efficiency, and administrative efficiency and the degree of national modernization. It can be said that without efficient services, low-cost operation and highly efficient administrative management teams, it is impossible to achieve In the new situation, we must seize the opportune moment focus on improving the efficiency, efficiency and effectiveness of these three key points to speed up the government’s own operating mechanism reform and further improve the administrative system.