论文部分内容阅读
在汉语句子中,除了动词以外,形容词、名词、数量词和象声词都可以充当谓语,这类句子称为非动词谓语句.研究表明,非动词谓语句中实际上存在着隐性动词.将其翻译成相应的英语时,其中的谓语动词必不可少,这与汉语的隐性特征和英语的显性特征是一致的.
汉语里非动词谓语句及其英译
【摘 要】
：
在汉语句子中,除了动词以外,形容词、名词、数量词和象声词都可以充当谓语,这类句子称为非动词谓语句.研究表明,非动词谓语句中实际上存在着隐性动词.将其翻译成相应的英语时
【机 构】
：
安徽理工大学外语系
【出 处】
：
淮南职业技术学院学报
【发表日期】
：
2003年2期
其他文献
随着人们对车辆乘坐舒适性要求的提高和我国客车悬架技术的发展，空气弹簧悬架在客车上的应用日益广泛。传统的空气悬架控制模式是采用机械高度阀，即通过高度阀阀门的开启调节对
期刊
<正>张家川县从优化城乡布局、完善城乡功能、提升文化内涵、提升城乡品位和建设特色小镇五个方面,进行新型城镇化建设的实践探索。一、新型城镇化建设成效近年来,张家川回族
为了减少输配电线路故障提高供电可靠性,介绍PSL-12/4防雷支柱绝缘子作为绝缘导线防雷措施的产品基本参数、耐电压特性、应用效果和分析建议。
在毒品犯罪案件侦查课程教学中,一般以讲解理论知识为主,采取课堂内单向讲授的方式进行授课,一方面实务型教师较少,与毒品犯罪侦查部门合作不够;另一方面缺少模拟对抗训练场
针对我国交通行业的发展现状,为了研发基于视频的车辆违禁压线检测系统的需要,在对智能交通系统进行分析和研究的基础上,客观地比较和借鉴了现有的视频监控技术,根据交通道路
目的通过调整精卵交汇时间,提高C57BL/6J小鼠超数排卵的受精率。方法实验一以常规超排方法作为对照组,计算受精率;实验二验证C57BL/6J雄鼠受精能力;实验三在合笼后三个时间点
为提高煤矿企业应急管理的规范性和自动化程度,解决应急预案和应急决策的衔接问题,提出了一种基于网络计划技术的煤矿企业应急管理方法。该方法首先以应急预案的可重构性为基
提出一种基于激光摄像检测的轨距计算新算法,该算法将按照轨距定义寻找轨顶踏面下16 mm内2股钢轨工作边之间的最小距离作为轨距测量值。考虑摄像机镜头畸变影响,建立2个激光
根据＂错误＂是一种可再生课程资源的理念,本文针对学生在解三角形中出现的典型错误,对错误进行分类研究,发挥学生主体性,指导学生自查自纠、合作交流等,让学生亲历从错误中走出