论文部分内容阅读
金代女真族作家完颜璹的词作,在文化心理上有着明显的汉民族倾向,在创作中也经常化用前人诗词名句及典故,但是他又保留了北方少数民族率真、洒脱的冰霜之“清”。透过樗轩词的创作,对女真族的汉化程度可略见一斑,更为重要的是,作为多民族文化碰撞、融合语境下哺育并成长的女真词人完颜璹的创作已改变了北宋词的走向,其亦迥异于同时期的南宋词,金词这种异质的风采值得我们深思,所以,民族文化的多元融合实乃金词发展的原发动力。
The writing of Jurchen Nuojuan, a famous writer of the Jin Dynasty, has a clear tendency of Han nationality in cultural psychology. In his works, he often uses the famous quotes and allusions of his predecessors. However, he retains the earnestness and freeness of northern ethnic minorities “Clear ”. Through the creation of Xuanxuan’s Ci, the degree of localization of the Jurchen can be seen. More importantly, the creation of Jurchen as a man who nurtures and grows under the collision and integration of multi-ethnic cultures has changed The trend of the Northern Song Dynasty Ci poetry is also very different from the Southern Song Ci poems of the same period. The heterogeneous style of the golden poems deserves our deep consideration. Therefore, the multi-fusion of ethnic cultures is the primary motive force for the development of the Jin Ci.