本刊讯7月16日至17日,国家宗教事务局在京召开“国法与教规关系”研讨会。王作安局长出席并讲话,陈宗荣副局长主持会议并作总结讲话。各全国性宗教团体负责人、宗教学和法学领域的有关专家学者、部分省(区、市)宗教工作部门有关同志及国家宗教事务局有关部门负责同志参加会议。王作安在讲话中指出,正确把握国法与教规的关系,鼓励宗教界把国法与教规有效衔接起来,把爱国与爱教有机结合起来,把政府依法管理与宗教界依据教规自我管理全面协调 From July 16 to 17, the State Bureau of Religious Affairs held a seminar on “the relationship between state law and canon and law” in Beijing. Wang Zuo’an attended the meeting and made a speech. Vice Chairman Chen Zongrong presided over the meeting and made a concluding remarks. Heads of various religious organizations in China, relevant experts and scholars in the field of religion and law, relevant comrades of religious departments in some provinces (autonomous regions and municipalities) and responsible officials of relevant departments of the State Religious Affairs Bureau attended the conference. Wang Zuo’an pointed out in his speech that correctly grasping the relationship between state law and canon, encouraging religious circles to effectively link state law with canon, and organically integrating patriotism and love education to fully coordinate government administration by law with self-management of religious circles based on canon.