论文部分内容阅读
英语文学翻译是英语翻译教学的重要内容。本研究以英汉语言的差异为理论基础,以英语专业本科大三学生的笔译课作业为数据,在通读小说原文和了解作者信息的基础上,分析翻译初学者在文学类文本英译汉过程中常见的错误类型,提出改进高校英语翻译教学的建议,提高学生译文质量。
英语专业学生英译汉赏析——以小说The Crossover为例
【摘 要】
：
英语文学翻译是英语翻译教学的重要内容。本研究以英汉语言的差异为理论基础,以英语专业本科大三学生的笔译课作业为数据,在通读小说原文和了解作者信息的基础上,分析翻译初
【机 构】
：
华南师范大学外国语言文化学院
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2019年16期
其他文献
立意好是中学作文的重要基础，也是作文质量的重要评价标准之一。在作文教学中要注重启发学生立意的技巧和方法，从多方面进行立意训练，提高学生立意的能力和水平。
上颌第一磨牙的根管解剖比较复杂,近颊根、远颊根或腭侧根的根管数目发生变异,都会增加根管治疗难度。本文报道了1例借助显微镜及锥形束CT完成的5个根管(近颊及远颊各2根管、
<正> 现代医学的“肝硬化”,包括在祖国医学的胃病、痞满、症瘕、臌胀……门中。现将中医对肝硬化形成和治疗,作一肤浅探讨。一、肝硬化的形成肝硬化的形成,多由于营养缺乏,
面对传统的“漏斗式”教学法和学生讨论式教学法，哪种更能满足学生的需求？本文对此提出了一些个人在教学工作中的观点，分析两者的利与弊，以凸显学生讨论武教学法在教学中的优势作
西番莲是一种热带的攀附藤本果果树,果实甜酸可口,风味浓郁,芳香怡人,有＂果汁之王＂的美誉。该水果于1998年从广州引至和平县,因其粗生易长,周年花果不断,加上其风味独特,倍受人
信息技术的快速发展,推动了数字化校园平台向智慧校园建设发展,这也是教育信息化的新阶段,融合了移动互联网、大数据、云计算、物联网等现代化信息技术,涵盖了数字化校园所有
<正>建设"战时应战、急时应急"的人防力量体系,是人防科学发展的必然要求,也是应对多种安全威胁的客观需要。各级人防部门应立足实际,着眼防空防灾一体化建设,积极探索、勇于
目的:观察和分析无椎动脉反流的锁骨下动脉窃血综合征患者的彩色多普勒超声诊断的情况。方法:选择锁骨下动脉窃血综合征患者57例。对患者的彩色多普勒超声检查情况进行回顾性
专为中国市场开发的首座复合材料桥梁于2009年9月2日亮相第十五届中国国际复合材料展，受到与会者的关注和好评。这一人行桥长13．4米、宽2．3米，桥身重3．5吨，由帝斯曼公司和Fiber Cor