论文部分内容阅读
当洛衫矶湖人队在80年代中期以水银泻地般的快攻独步NBA时,许多人都深信他们所倡导的精妙打法将在至少50年内成为主导篮球竞技潮流的极品典范。但在90年代后期这种急风骤雨般令人窒息的快攻打法就已逐渐日薄西山,形同“鸡肋”了。事实上目前的许多NBA球队宁愿“走”着打球,奉行一种功利先行的阵地攻防打法。无可否认,一支球队得分的多少已成为衡量其战斗力强弱的硬性指标。而在NBA各队竞争日益白热化的今天,各队的得分指数却不可遏制地呈现出日益下滑的趋势。在1995-
While the Los Angeles Lakers were the only NBA-based quick break in the mid-’80s, many were convinced that the subtleties they advocated would be the best model to dominate the basketball arena for at least 50 years. But in the late ’90s this flashy, fast-break fast-break style of play was gradually losing ground and becoming a “chicken”. In fact, many current NBA teams would rather “go” to play ball games and pursue a pre-emptive offensive and defensive play. Admittedly, the number of a team scoring has become a measure of the strength of its hard-line indicators. Today, NBA teams are increasingly competitive, the score index of each team has shown an uninterrupted decline. In 1995-