论文部分内容阅读
中国电影业在近年取得重要的进步,但面对国内与国际电影市场上好莱坞的强势,作为一个逆命题,中国电影内容生产及其市场竞争存在重大挑战。在相对于市场和产业发展空间之外的内容维度方面,电影亟需反思,及时校准观念与方向,与那些自欺欺人、投机取巧的扭曲价值观和拜金主义告别,转而变为新的开放的话语选择,在第二重空间意义上使电影创作具有一种无限开放的可能性,发挥更重要的社会、文化功能。
The Chinese film industry has made significant progress in recent years. However, facing the strong Hollywood presence in the domestic and international film markets, as a contrarian proposition, there are major challenges in China’s film content production and market competition. In respect of the content dimension beyond the market and industrial development space, the film urgently needs reflection, promptly calibrating concepts and directions, farewell to those self-deluding and opportunistic distorted values and money worship, turning it into a new and open discourse choice, In the second sense of space, film creation has the possibility of unlimited opening up and playing more important social and cultural functions.