论文部分内容阅读
《澳门十年》是由中央电视台和澳门特别行政区政府联合摄制,为“澳门回归祖国十周年”而特别制作的唯一一部官方纪录片。2009年12月11日起20:00点在中央电视台第一套节目黄金时间播出。该片以平实的记录、平和的语言、平视的画面,向世界昭示了中国政府对于“一国两制、澳人治澳、高度自治”的庄严承诺和成功实践,展示了澳门特区政府治理澳门的卓越能力,凸显出中央政府一直以来对澳门社会强有力的支持,反映了澳门民众日益增强的对国家和民族的认同感、自豪感,也体现了国际社会和澳门各界对澳门未来发展的信心。
The “Macao Ten Years” is the only official documentary specially produced by CCTV and the government of the Macao Special Administrative Region for “The 10th Anniversary of the Return of Macao to the Motherland.” December 20, 2009 at 20:00 on the first set of CCTV prime time broadcast. The film shows to the world the solemn promise and successful practice of the “one country, two systems, Macao people governing Macao and high degree of autonomy” by the Chinese government with plain records, plain language and blueprint, demonstrating the excellence of the Macao SAR government in governing Macao Ability to underscore the central government’s strong support for the community of Macao. It has reflected the growing sense of pride and recognition of the people and the nation in Macao and the confidence of the international community and all sectors of Macao in the future development of Macao.