论文部分内容阅读
2000年既是世纪交替之年,也是两个五年计划的衔接之年,经济发展因处于承上启下的关键阶段,其趋势格外引人注目。一般来说,在日益开放的市场经济运行背景下,区域经济发展主要取决于外部经济环境和区域产业竞争力。1999年浙江经济能够继续保持快于全国平均水平的稳定增长且多数经济指标位居全国前列,是建立在国家坚定不移地扩大内需以及自身抓住政策机遇、主动灵活应变、积极发挥特色的基础上的。当然,就短期经济增长而言,在相对稳定的产业竞争格局下,
The year 2000 is not only the year of the turn of the century but also the year of convergence of the two five-year plans. The trend of economic development is particularly noticeable due to being at a critical stage of its connection. In general, under the background of an increasingly open market economy, regional economic development depends mainly on the external economic environment and the competitiveness of the region’s industries. In 1999, Zhejiang’s economy could maintain its steady growth faster than the national average and most of its economic indicators are among the highest in the country. It is based on the foundation that the country unswervingly expands domestic demand and seizes policy opportunities, proactively adapts to changes and actively develops its own characteristics Up. Of course, in terms of short-term economic growth, under the relatively stable industrial competition pattern,