忠实的记录与传播

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chinaprogram
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  作者简介:欧阳晗萌(1987-),女,汉族,重庆人,研究实习员,四川电影电视学院宣传统战部主任科员,研究方向:传播学。
  [中图分类号]:J9 [文献標识码]:A
  [文章编号]:1002-2139(2018)-05--01
  人类学片因其“直接形象性”而被称作是最权威的“直接电影”,对于人类学片来说,最有价值的当属它的文献功能。为了能够提供给后人研究,人类学片在拍摄时,要求把外部的一切干预尽量降低,让被摄者以最原始的状态出镜。即生活中是什么样,就应当忠实地记录和呈现出来,让观看影片的人们,看到最真实的样貌。“真实性”的边界实际上很难把握,在其他研究者的文章中大多提到要以真实人物、真实事件、真实环境、真实内涵进行诠释。除此之外,不能忘记的是人类学片的“信息完整性”,只有完整的信息才能是最权威的还原,有利于传播、教育和研究。这一点上,人类学片《最后的山神》堪称经典,它以信息的完整性揭示了人类学片的忠实记录与传播。
  人类学片与一般纪录片有区别,《最后的山神》属于具有完整结构的供学术交流的人类学片。人类学片最重要的功能是记录、传播、教学与研究,或者应当称作“抢救”那些快要消失的文化。这就必须做到科学的真实,降低导演意图是关键。摄制组需在前期做大量的“田野调查”,以“本位视角”展示最真实最完整的文化信息,留作“人类学”相关的传播与研究。
  《最后的山神》是一部由导演孙曾田摄制于1992年,并于1993年荣获第30届亚广联(亚洲-太平洋广播联盟)纪录片大奖。它以中国鄂伦春族最后一名萨满——孟金福为主角,完整记录并传播了即将消失的文化,例如传统的“风葬”仪式。
  《最后的山神》是一部文献价值极高且传播性较强的人类学纪录片,这有赖于它的“信息的完整性”,这是对忠实纪录的关照。既然人类学片最主要的功能是用于传播、教育与研究,那么就必须完整地记录和保存这些人类文化,做好文化的传递与交流,才能更深入地进行研究,也才能更好地用于教育。信息的完整性主要包括了视听信息的完整、行为过程完整、人物完整、关联域信息完整,这四个部分也是相互融合的。
  例如,孟金福坐桦皮船去捕鱼,出行前妻子会用柳条打他一下,这里用的是全景,这样能够保证信息不遗漏,比用文字来描述的人类学研究,更直观形象,以免信息传递的缺失,保证了科学的真实。可以清晰地看到两个人的衣着和行为动作,妻子丁桂琴将手上的柳条捆好,使劲扔向坐在船上的丈夫,如果这一段是用文字来描述,每个人头脑中想象的画面都不会相同,就有可能导致信息传递的失真,如若不采用全景,而是特写等镜头,观看者就更不能捕捉完整的信息,不能明白前后画面相互关联的涵义了,这里的解说词这样说道,“黄昏或清晨,是孟金福出去狩猎或捕鱼的时候。夏季出猎都是乘坐这种用桦皮制作的小船,桦皮船为十八站鄂伦春人所独有,离家之前,老伴要用柳条打他一下,这是老辈传下的习”,如果没有这句解说,大众就不明白桦皮船是怎么回事,也不明白丁桂琴将柳条扔向丈夫是怎么回事,所以解说词在必要的时候,也是保证信息完整的手段。而下一组镜头,孟金福坐在船上,边划船边说:“女人打男人一下,今天就有运气,不会空手回来。”为了保真,严格采用同期声,但现场录制条件有限,孟金福说话又带着方言,所以配上了字幕,终于让观看者明白了,扔柳条这个动作的涵义,画面采用中景,尽量将孟金福的肢体语言展示清楚,这样完整的视听信息让观看者明白了整个过程的来龙去脉。
  又如,孟金福在“仙人住”中祈福的画面采用了30秒的固定长镜头,并且是全景,他说:“火神啊,我们向您祈求生活平安;山神啊,每天都赐给我们福气吧。”并伴随着左右双手交替上举的仪式动作,这里之所以采用固定长镜头和全景,也是为了信息的完整,观看者可以清晰地看到鄂伦春人祈求神灵的这个过程,它不同于艺术片,也只有长镜头才能最好地还原人类学片的科学真实。为了信息的完整,画面与声音的选择只是外在形式,更重要的还是前期的田野调查,只有充分参与观察,沟通交流,才能明白这些民族文化仪式的内涵,也才可以更好地选取相适宜的声画来表达。
  再如,孟金福他们做桦皮船的片段,从如何剥树皮到怎样制作,导演用蒙太奇的结构展示这一过程,因为用时很长,只能通过后期剪辑来取舍,剪辑并不意味着失真,而是将重复和冗杂的片段删去,意在让大众看明白,因为像这种手工艺品的制作或者是民族特有的传统仪式,都会尽量多的拍摄素材,素材是人类学片创作过程中最宝贵的,既然是用于研究,就不可能像艺术片那样,先写好分镜头剧本,再根据分镜头剧本剪辑,只能通过大量的素材摄取以保真,而这一片段所使用的蒙太奇,以传统的固定镜头为主,虽然包含了一些摇镜头,但并没有创造新的意境,也没有损害实质性的文化内涵,只是最朴实的叙述。解说词在这里的运用同样是为了交代事实,“做一条桦皮船,不用一颗铁钉,一段铅丝,一切取自樟松和桦皮。小块的桦皮可以做一些小容器。过去山林中的鄂伦春人,家中的日常用具大都是用桦皮做的……今天,鄂伦春人也很少用桦皮制品了,会制作的人也只剩了几位老年人。”这一段解说词配合做桦皮船以及做手工艺品的画面,让信息更完整,让大众体会到鄂伦春老一辈人民的心灵手巧,而现代文明的到来,正在加剧这些民族文化的消逝。
  总之,《最后的山神》以信息完整性为主要特点,完成了忠实的记录与传播,主要体现了人类学片的记录与保存,文化传承与交流,文化的传播,研究与教育等功能价值。
其他文献
快乐,是人生中最为美丽的彩虹。快乐使人幸福,得到快乐的方式多种多样,而助人为乐,默默无闻奉献则是其中一种。助人为乐是公认的最可赞赏的品质。一个助人为乐的人,是一个真正的人。他不拘束自我,在道德的天平上,他的砝碼最重。在历史的明镜前,他的身影最长。助人为乐是美德,它荡涤了私心杂念的尘垢,像金子一般,像水晶一般,它的光辉永不磨灭。助人为乐的光辉,在每个人的心目中都是闪亮的。回想自己工作以来带的第一届班
摘 要:《诗经》和《楚辞》分别被看作是现实主义和浪漫主义的源头,以《魏风·伐檀》和《橘颂》为例,无论是从艺术形式,还是抒情内容、强度、感情基调上对比分析,两者都有明显不同。《橘颂》和《伐檀》相比于《楚辞》《诗经》中其他篇章而言具有较高相似性,但也有本质上的不同,分别代表着《楚辞》与《诗经》中艺术形式和抒情内容的独特性。  关键词:《伐檀》;《橘頌》;艺术形式;抒情内容;对比分析  [中图分类号]:
摘 要:题画诗在中国诗歌史上源远流长,它滥觞于六朝、兴盛于唐代、在宋元时期大放光彩。宋代文化繁荣,出现了许多兼具诗书画艺术才华于一体的诗人,黄庭坚就是其中的杰出代表。因此,本文拟就黄庭坚题画诗的写作类型和艺术魅力略作探讨。  关键词:黄庭坚;题画诗;写作类型;艺术特色  作者简介:李敏(1994-),女,汉族,山东省济宁市人,中国古代文学文学硕士,山东师范大学文学院中国古代文学专业,研究方向:唐宋
作者简介:张玉(1999-),女,汉族,安徽合肥人,安徽财经大学法学院法学专业2017级本科生。  卷首语:所有男孩子在发誓的时候,都是觉得自己一定不会违背承诺;而在反悔的时候,也都是真的觉得自己不能做到。所以誓言这种东西无法衡量坚贞,也不能判断对错;它只能证明,在说出来的那一刻,彼此曾经真诚过。   ——《匆匆那年》  你是春天里遗落的一朵丁香,在消逝的青春中温柔坚强的悄悄绽放。明媚的春日,你走
摘 要:美国著名华裔作家汤亭亭在《孙行者》中塑造了一个美国垮掉派的嬉皮士形象阿新。阿新拥有华人的样貌,在美国生长,受美国的教育和观念影响,是一个有着自由和反叛精神的华裔美国人。本文试图从后殖民批评的角度研究阿新的文化身份建构,通过用二元对立和杂糅的理论探讨阿新的中美双重文化身份,从而探寻主人公阿新的中美文化身份建构之旅。  关键词:孙行者;双重文化;身份建构  作者简介:刘雪青,云南民族大学外国语
摘 要:汉语词汇从上古的单音词为主过渡到如今的复音词为主并非一时半刻即可完成的,而是经历了漫长的发展变化。因此,在学习汉语词汇时对于复音词的研究便显得至关重要。本文从社会角度探讨了复音词出现的原因,概括了复音词的概念,并对儒学经典之一——《大戴礼记》中的单纯复音词做了统计研究。  关键词:复音单纯词;大戴礼记;连绵词;叠字  作者简介:李宁(1992-),女,汉族,陕西榆林市人,北方民族大学文史学
摘 要:路遥历经十三年的时间创作了《平凡的世界》,享誉中外文坛。作品以社会中的小人物透视大的时代背景,是一部全景式呈现当代中国城乡生活的文学作品,用很细腻的笔触刻画了社会中普通民众的形象,将人民群众的生活与社会环境的巨变有效的融合,诠释着平凡人在生活的艰辛与曲折,深刻诠释了人性之美。  关键词:《平凡的世界》;平凡人物;人性之美  作者简介:赵程(1996.10-),男,天津市人;指导老师:刘博勇
摘 要:老酒的小说《代价》围绕经济发展的现实问题,立足当下城市发展的现状,以其尖锐的文风和深刻的现实意义获得第十三届辽宁曹雪芹长篇小说奖提名奖。老酒以平阳为视角,为读者展现了经济发展中无法逃避的两难抉择和“GDP主义”给每个人所带来的代价和灾难。通过这部作品,我们要理性看待振興经济、发展城市的步伐,真正告别“唯GDP”。  关键词:城市发展;经济;代价  作者简介:徐语晨,女,沈阳师范大学文学院研
摘 要:众多观众可能都持有一直种观点,认为著名导演冯小刚的作品《夜宴》其实就是一个中文版的《哈姆雷特》。而事实上,《哈姆雷特》是英国的著名的剧作家莎士比亚的经典巨作之一。《夜宴》则可能在一定程度上与莎士比亚的作品有所相似。本文通过对这两部有着很多相似性的作品中的主要人物形象特点和两者之间的主题旋律进行了分析描述,了解他们彼此在文化上的差异性,找出因文化差异而给人们带来了怎样的不同感受。  关键词:
陈一丹像“光明顶”上一展神功的张无忌,新人般谦逊客气,其实绝学在身,内力早已贯通奇经八脉,不用奇技淫巧迷乱人眼,一套武当长拳,四座惊奇。六大派眼神交汇——年轻人,你什么来头?  陈一丹确实来头不小。2008年,他与马化腾等人一同创立腾讯,是腾讯前CAO,为人低调、稳妥务实,知其名者,或许听过他“腾讯奶爸”的名号。除了帮马化腾管理腾讯大后方,早在2006年,他便组织推动了腾讯公益慈善基金会的成立。