论文部分内容阅读
汉语物象词语是人们运用隐喻手法造词的产物，是指称事物的名词性词语，其结构语义类型主要有单纯词和复合词两种，单纯词的结构语义类型较单一，复合词则较复杂。汉语物象词语具有词义的直接性和间接性特征，这与其结构语义类型有很大关系。词义的直接性是指人们能从语素义及其组合义中直接推知词语的较清晰词义，这一特征的成因主要有论域显性化和语义泛指化；词义的间接性是指人们难以从语素义及其组合义中直接推知词语的较清晰词义，这一特征的成因主要是论域隐性化、视点扩大化和词外理据。通过考察英、法、德、日语的物象词语发现，它们的词义也