论文部分内容阅读
四大名著里被改编最多的当然是《西游记》,这样一个玄幻的故事,成为我国古典文化输出到西方世界的杰出代表。央视86版《西游记》曾在美国、日本、德国、法国等各国播出,且均受好评。一些国家甚至还自己动手,拍出了版本不同,或雷人或喜人的《西游记》。日本真人版:专注唐三藏女性化三十年早在央视86版《西游记》之前,1978年日本就推出了首部真人版电视剧,至今电视剧共推出了四部,除了78版,还包
Of course, the four most famous books are adapted from Journey to the West. Such a fantasy story has become an outstanding representative of our country’s classical culture exported to the western world. CCTV 86 version of “Journey to the West” in the United States, Japan, Germany, France and other countries broadcast, and are well received. Some countries even went it alone and took a different version, or ridiculous or gratifying Journey to the West. Japan live version: focus on the Tang Sanzo feminine thirty years ago as early as CCTV 86 version of “Journey to the West” before 1978, Japan launched the first live-action TV series, so far launched a total of four TV series, in addition to the 78 version, also package