交互视阈下的英汉语篇衔接对比研究—基于自建经济类语料库

来源 :海外华文教育动态 | 被引量 : 0次 | 上传用户：initial1985

【摘要】

：

作者：陈艳新学位级别：博士．指导老师：刘富华学位授予单位：吉林大学学位授予年份：2016年内容简介：在对外汉语教学和翻译研究过程中，经常会遇到英汉互译的衔接问题。以往研究表明，在汉语

【出处】

：

海外华文教育动态

【发表日期】

：

2017年9期

【关键词】

：

交互视阈下英汉语篇衔接对比研究自建经济类语料库

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

作者：陈艳新学位级别：博士．指导老师：刘富华学位授予单位：吉林大学学位授予年份：2016年内容简介：在对外汉语教学和翻译研究过程中，经常会遇到英汉互译的衔接问题。以往研究表明，在汉语和英语教学中衔接手段习得是一个非常棘手的难题，尤其是在英译汉的平行语篇中，一个衔接词可能与多个目的语衔接词相对应。现有的英汉语篇衔接手段对比研究中，

其他文献

Mark Zuckerberg is Learning Chinese. Here＇s Why You Should, Too

期刊

汉语学习普通话

勿洞孔院联合勿洞市政局举办2012快乐汉语秋令营

10月16日至25日，勿洞市（BetongMunicipality）孔子学院联合勿洞市政局利用泰国凉假之机，举办“2012年快乐汉语秋令营”活动，吸引了来自勿洞市及周边地区的252名中小学生。本次秋令

期刊

学习汉语快乐政局孔子学院中小学生周边地区中华文化教学理念

赵阳勉励华文教育基全会将捐款使用效益最大化

中国华文教育基金会二届三次理事会27日在北京召开。中国国务院侨办副主任赵阳在会七致辞勉励基金会细化工作流程，珍惜每一份善款，使捐款的使用效益最大化，不断增强基金会的公信

期刊

效益最大化华文教育捐款教育基金会中国国务院工作流程理事会副主任