重识严复的翻译思想

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:logan_lxh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
重识严复的翻译思想黄忠廉0.绪言1894年《EvolutionandEthics》开译,1896年落笔,1897年刊于《国闻汇编》,1898年由湖北沔阳卢氏慎始基斋私自木刻印行问世,1905年由商务印书馆正式出版。百年来,不少人专论或涉及过严复及其翻...
其他文献
<正>1937年7月全面抗战爆发后,国共两党实现了第二次合作。在第二次国共合作中,国共两党始终保持着高层的交往,故虽经历了像皖南事变这样大的事件,但由于沟通渠道畅通,避免了
改革开放以来,我国的科技管理体制快速发展,为了加快促进我国科技创新,必须对科技管理体制进行改革和完善,使之更好的适应现代科技发展。本文对我国科技管理体制现状进行了总
本文对1986年以来《人民日报》对艾滋病的报道进行一个数据统计和简要的分析,从中发现《人民日报》关于艾滋病患者报道中有很多特点都与政府的角色定位有关,如政治意识形态的
用负载偏钒酸根的强碱性阴离子交换树脂(PV)与硫脲(TU)组成氧化还原体系在硝酸溶液中引发丙烯腈(AN)聚合,表观聚合速度是: R=1.92×104e-6860/RT[AN]1.2[RV]0.44[TU]1.8[HNO 3]1.0
爸爸汝龙教我们搞文学翻译汝宜陵史永利爸爸离开我们已经五年了。每逢我们走进爸爸的房间,眼前就浮现出爸爸坐在那张带扶手的藤椅上谆谆教诲我们的情景。每当我们看到爸爸翻译
制造业作为我国经济发展的重要支撑,在发展的过程中出现了制假、欺诈、违约等失信行为,对我国制造业的健康发展产生了不良影响。本文在理论研究的基础之上,设计了企业信用量
大学生研究性学习和创新性实验计划是高校培养创新型人才的有效载体,是提高大学生素质、提升大学生科技创新能力的重要途径.介绍了该计划在长沙大学的实施情况,对目前普遍存
目的:探讨注射剂药品内包装外观个性化应用的可行性,为提高调剂和配药效率、避免用药差错提供保障。方法:以我院中心药房注射剂药品内包装外观为例,分析注射剂药品内包装外观
<正>我国正处于经济快速发展的重要机遇期,在最近不到10年的时间内,耕地减少了1亿多亩。因粗放用地造成的矛盾和问题,特别是滥占耕地的经济增长思路,已经成为影响我国经济社
<正>这是一个新媒体技术日新月异的时代,新媒体的异军突起,深刻影响着中国人的思想和生活。手机、互联网的兴起,极大改变了中国的传播生态。与传统纸质媒体"一对多"的单向传