中国人民银行各分行、营业管理部,各国有独资商业银行、股份制商业银行,全国银行间同业拆借中心、中央国债登记结算公司:2000年4月30日发布的《全国银行间债券市场债券交易管理办法》(中国人民银行令[2000]第2号),明确金融机构经批准可开展债券双边报价业务。为推动此项业务的开展,提 All branches of the People’s Bank of China, Business Administration Department, wholly-owned commercial banks, joint-stock commercial banks, National Inter-bank Funding Center and China Government Securities Depository Trust and Clearing Co., Ltd. of all countries: Bond Market Trading Management in the National Inter-bank Bond Market Measures (Order No. 2 of the People’s Bank of China, No. 2 of the People’s Bank of China) clearly stipulated that financial institutions may carry out the bilateral quotation business of bonds upon approval. In order to promote the business, mention