论文部分内容阅读
文本从女性主义的角度对简·奥斯丁《傲慢与偏见》的四个译本——王科一译本、王晋华译本、张玲等译本和孙致礼译本,进行比较分析。主要从审美标准和语言表达两个方面分析女性主义意识对翻译过程以及最终译本的影响。
从女性主义的角度浅析《傲慢与偏见》四译本
【摘 要】
：
文本从女性主义的角度对简·奥斯丁《傲慢与偏见》的四个译本——王科一译本、王晋华译本、张玲等译本和孙致礼译本,进行比较分析。主要从审美标准和语言表达两个方面分析女
【机 构】
：
重庆师范大学外国语学院,
【出 处】
：
文学界(理论版)
【发表日期】
：
2010年05期
其他文献
文章通过对高校财务报告分析等问题的探讨,提出了撰写高校财务报告分析时要注意的问题,简要说明了高校财务报告分析的主要内容,分析了目前高校财务报告分析存在的一些问题并
结合鞍钢、攀钢等多个钢厂炼钢用耐火的多年实际应用情况及使用过程中发现的问题,选取攀钢熔分炉渣及鞍钢等钢厂的五种具有代表性的精炼钢包渣作为研究对象。使用美国赛默菲
通过对需求的了解,制订学生的培养目标,在实训中对学生的学习情况进行实时的监控和记录,并从记录中进行分析总结,开展有针对性的训练,对毕业生进行跟踪,调查市场变化,实现全
目的探讨人工流产后致继发不孕的原因及预防。方法回顾分析来我院就诊继发不孕患者94例临床资料。结果资料显示人流次数与不孕症的发生率无明显相关,而输卵管阻塞、子宫内膜
<正>多发性抽动症又称为抽动-秽语综合征,临床表现为小儿突然快速、反复、非节律性、不自主和刻板的运动和发声性抽动以及伴随某些心理行为障碍,病因和发病机制尚未完全明了,
近年来,我国城市化建设步伐越来越快,这极大的带动了城市道路工程的发展,在市政道路施工过程中,监理工作是十分重要的一个环节,只有做好道路施工监理工作,才能为道路工程的施
<正>一、课题的提出(一)研究背景:1、素质教育的要求。德育工作是培养学生良好的道德品质和精神素养的重要部分。做的是学生的精神和心理方面的工作,由于其特殊性,没有一套完
会议
本文对快速消费品行业薪酬制度的发展现状进行了深入的分析,并结合宽带薪酬与传统薪酬的之间的优劣对比和实施宽带薪酬的条件来阐述快消行业实施宽带薪酬的必要性;然后提出进
早在上世纪八十年代,大同中学就提出了"全员育人"的德育理念。长期以来,学校致力于构建"生动活泼有效"的育人局面,以课程统整理念打造德育课程链,推进学科课程领域全员德育,