《20世纪中国翻译史》评述

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunshu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
方华文的著作《20世纪中国翻译史》一书阐述了清末民初、民国时期以及建国以后三个历史时期的翻译概况,其中包括对译品、译者的介绍以及对翻译理论构建情况的介绍,为系统了解五四前后中国翻译活动的全貌提供了一个全新的观测台。作为融知识性和趣味性为一炉的译史新作,该书不仅贯通了中国翻译发展史上的历史时空,而且为建立中国自成一体的翻译理论体系做出了一定的贡献,是一本难得的译史著作。
其他文献
本文对钢筋混凝土箱梁日照作用下温度场的分布、温度应力的计算及温度裂缝的控制进行了系统的分析和论述:实测了试验模型在日照作用下的温度效应;利用有限单元法分析了箱梁日照
美国实施教师资格认定制度已有近两百年的历史,其教师资格认定条件及教师资格证书的种类都较为完备;中国由于教师资格认定制度实施时间不长,还有很多地方需要逐步完善。对比
<正> 异烟肼是目前广泛应用于临床治疗结核病的药物,一般片剂含量为50或100mg;日服三次。国外已有与本工艺制备方法不同的异烟肼乙基纤维素微囊的报道,系用乙基纤维素,环己烷
近些年来,永磁同步电机逐渐在各个领域得到广泛应用,日益成为人们生产和生活不可或缺的一部分。永磁同步电机在运行的过程中会产生损耗,这些损耗会通过热量的形式逸散出来,使
青岛财富中心建筑高228m,是一座超限高层建筑。建筑底部为大开间,通过设在高度在98.82m处的箱形转换层,支撑上部高126余m、采用剪力墙结构的酒店式公寓。结构主要受力体系竖
详细介绍了青岛北站主站房屋盖钢结构的体系和成形过程、构件截面、设计荷载与作用、设计标准、分析模型和关键节点设计;研究了屋盖结构的静力和动力性能、屋盖结构的整体稳
国家安全审查制度是跨国投资与国家安全博弈的产物。虽然美国不是最早建立国家安全审查制度的国家,但是美国作为全球经济发展强国,其为国家安全审查制度的发展提供了绝佳的土
目的:探讨早期口服辅酶Q10胶囊预防冠心病的疗效。方法:将107例亚健康和健康人,随机分两组,预防组采用辅酶Q10胶囊,每日3次,每次1粒。对照组随访观察,疗程均为3年。在前后作
烧结空心砖工艺及质量管理,需要以国家标准检验项目为依据。否则,会出现因产品个别检验指标不能满足标准要求,影响产品的生产和销售。
当代医德文化研究是在推进社会主义文化大发展大繁荣背景下,医学领域培育文化自觉意识、促进社会和谐发展的必然要求和具体体现。当代医德文化的内涵表现为以社会主义核心价