国内语料库翻译研究现状综述

来源 :陇东学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zcskill
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
回顾了国内外基于语料库的翻译研究概况,并统计了2004至2008年国内外国语类14个核心期刊上与语料库翻译研究相关的55篇文章,探讨语料库与翻译研究的结合与发展历程,力求对语料库翻译研究作一概括性介绍,让读者对语料库翻译研究有比较全面的了解和正确的认识。其目的是借鉴这一领域已有的研究成果,为大学英语的教学,尤其是翻译教学拓展新的模式,从而更好地推进我国高校大学英语的教学改革。
其他文献
穴位注射是基于祖国医学经络理论,选用中西药物注射入有关穴位以治疗疾病的一种方法。刺激与肝病相关的穴位,可激发人体内在潜力,起到调节免疫作用;通过中医的经络体系注射给
简述了有机合成化学在有机化学学科中的地位和作用,通过回溯兰州大学有机合成化学领域科学研究的发展过程,展示了我校有机合成化学发展史上的主要成就,并以若干最具代表性的研究
为明确三江平原草甸白浆土水稻秸秆还田条件下如何进行施肥,以期为秸秆全量还田条件下水稻氮肥的优化施用提供理论依据和技术指导。该文在白浆土上进行了秸秆氮利用试验、秸
沪深300指数期货上市对我国资本市场的建设具有重要意义。基于Johansen协整检验及稳定的VAR模型基础上的脉冲响应函数和方差分解,以沪深300指数期货上市以来的233组数据为研
综述了诱导透析期间患者常见的护理问题,主要包括心理问题,舒适的改变,营养的失调和知识的缺乏四个方面,在诱导期间做好患者的一般护理,加强观察,重视心理护理,及时处理并发
<正>方程思想是指将所研究的教学问题的已知量与未知量之间的数量关系转化为方程(组),从而使得问题解决。方程思想应用非常广泛,而许多同学在学习中往往见到了方程才想到用方
抚顺石化公司石油三厂,以文化人,以文强企,增强员工危机感、责任感、使命感,并以“王海班”为榜样,将文化优势转为增效优势,取得了较为突出的成果。 Fushun Petrochemical C
数据挖掘技术是一个跨学科的新兴领域,它需要数学、统计学、信息学等多学科知识的综合与集成。它可以帮助人们从大量庞杂、有噪声、不完全的数据中提取出隐含有用的信息,它是
<正>班级作为学校教学活动的基础单位,其管理水平的高低,对学生健康全面地发展,对完成教育和教学的各项任务起着举足轻重的作用。班主任是班集体的领导者,是班级活动的组织者
非物质文化遗产保护的呼声是在全球一体化的过程中出现的,这是人们意识到文化多样性存在的重要性,同时对自己民族国家传统文化反思及寻根的结果。因此,非物质文化遗产的保护