抓住奥运机遇,使北京现代化水平向前迈进一大步。这是中共北京市委、市政府反复强调的一个发展目标。在以科学发展观为指导下,我们必须夯实各项工作基础,才能促进首都经济全面、协调、可持续发展。为此,就北京市发改委今年六大主要任务,我们特邀几名专家进行精彩点评,以飨读者。 Seize the opportunity of the Olympic Games and make Beijing a big step forward in its modernization. This is a development goal repeatedly emphasized by the CPC Beijing Municipal Party Committee and the municipal government. Under the guidance of the scientific concept of development, we must lay a solid foundation for all our work to promote a comprehensive, coordinated and sustainable development of the capital economy. To this end, Beijing Municipal Development and Reform Commission six major tasks this year, we invited several experts to make brilliant comments to readers.