基于语料库对因果关系逻辑连接词的历时研究

来源 :长江丛刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wisdom_chen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为了探究不同阶段的中国英语学习者在议论文写作中使用因果关系逻辑连接词的使用特征,本文通过自建中英文语料库对其进行了对比分析,结果显示,母语迁移对逻辑连接词使用的影响会随着英语水平的提高而逐渐减弱。 In order to explore the use characteristics of logical connectives of Chinese English learners in different stages of causal essay writing, this paper conducts a comparative analysis of the use of causal connectives in essay writing. The results show that the influence of native language transfer on the use of logical connectives Will gradually weakened with the improvement of English proficiency.
其他文献
摘 要:翻译作为一种交流手段,在英语学习和跨文化交流中起着重要的作用。由于英语和汉语是建立在不同文化基础上的两种语言,而且中西方文化之间又存在巨大的差异,这种差异在翻译中有明显的体现。所以,如果不理解语言中的文化,就很难做好翻译。本文主要从文化风俗、思维方式、生存环境等方面对翻译的影响进行了分析和概括。  关键词:中西文化差异;翻译;影响  文化是一个国家一个民族经济政治的反映,不同民族呈现不同的
新媒体传播手段近年来发展迅猛,已在大学生中广泛传播.微信的应用改变着大学生的学习生活和交流方式.新媒体也即将成为高校团学工作中的主要宣传途径.结合微信在高校大学生群
7月16号,视频网站终于可以松一口气了,因为暴风影音2008的发布,可以确定他们多了一个友善的朋友,少了一个可怕的敌人。不可否认的事实是,暴风影音在视频领域有着得天独厚的优
——1月12日,太原市经济工作会议召开,太原市长耿彦波在谈到去年的经济数据时,停顿了一下,这样说道。这份成绩单显示:2014年太原市预计全年地区生产总值增长3%左右,固定资产
采用工频交流伺服焊枪进行Q&P钢的电阻点焊,探讨了焊接电流、焊接时间及电极压力对点焊接头熔核直径和拉剪强度的影响规律,并对焊接接头的显微组织和显微硬度进行了分析;采用
由陶到瓷,从新石器时代迄今发展了近三千年的陶瓷艺术文化,而山水题材的工艺品及绘画从隋唐五代到宋元明清,前后也经历了一千三百多年的发展历史,曾一度成为陶瓷艺术史乃至
1992年岁末,中国现代著名作家、92岁的冰心老人在与老舍之子舒乙谈及她家福州旧宅的雕花木窗时,极自豪地说:“我们福建的细木(雕)工天下有名!”。 其实,不论是离乡80余年的
对内蒙古商贸职业学院创业教育进行了系统的分析,通过发放调查问卷、访谈等形式分析了创业教育中存在的各种问题,从多个角度分析了创业教育中存在问题的原因,并提出了转变教
一、耐力训练前的饮食田径运动训练之前最好提前1小时进食,训练与饮食之间间隔最少不能少于30分钟,否则在运动中会增加肠胃负担,身体产生不适感。运动前的食物要求是浓缩,体
美术系中国画专业黄惇副教授,多年来在书法教学上积累了相当的经验。本刊组织了美术系书法大专班和进修班的部分学员,就黄惇老师的教学思想、方式、方法等问题进行了座谈。现