论文部分内容阅读
拓展大陆市场7年之后,知名合资保险企业国泰人寿保险有限责任公司(下称“国泰人寿”)谋求再出发。“台湾地区高密度的投保率(即个人投保率达200%以上,意味着台湾地区每个民众平均购买2个以上的保险产品),大陆市场远非成熟和饱和,两岸客户对于生命保障与投资理财孰为第一要义的理解也有巨大差异。”日前接受《南风窗》采访的国泰人寿总经理吴惠斌先生表示,鉴于大陆地区未来五年仍望继续保持高位经济增长态势并且社会民众财富将进一步累积,寿险业无疑将迎来新一轮的战略发展机遇。“前景可期,挑战颇多。”吴惠斌说,“不过,我们有信心将国泰人寿在未来五年里,打造成大陆民族保险的新旗舰。”
Seven years after expanding the mainland market, the well-known joint venture insurance company Cathay Life Insurance Co., Ltd. (hereinafter referred to as “Cathay Life”) seeks to start again. “Taiwan’s high-density insured rate (ie personal insured rate of 200% or more, means that Taiwan’s average population to buy more than two insurance products), the mainland market is far from mature and saturated, cross-strait customers for the protection of life and Investment philosophy which is the first important understanding of the understanding there is a huge difference. ”“ Accepting ”South Windwind“ interview with Cathay Life General Manager Wu Huibin said that in view of the mainland in the next five years is still expected to maintain high economic growth and social wealth Will be further accumulated, life insurance industry will usher in a new round of strategic development opportunities. ”“ Wu Huibin said, ”However, we are confident Cathay Life Insurance in the next five years to create a new flagship of the mainland national insurance. "