去年9月以来,对中国宏观经济形势的判断与评价成为人们关注的热门话题,至今这种讨论已从宏观经济是否“过热”的争论层面向纵深发展。为了使广大读者对这一问题有更深入的了解,我们邀请学术理论界、政策研究部门的专家和学者以及部分省市县党政领导干部对这一问题从不同角度展开讨论。 Judging and judging the macroeconomic situation in China has become a hot topic of concern since September last year. Since then, such discussions have proceeded in depth from the controversy over whether the macro economy is “overheated.” In order to enable readers to have a deeper understanding of this issue, we invite experts and scholars from the academic and theoretical circles, policy research departments as well as party, government and party leading cadres in some provinces and cities to discuss this issue from different angles.