由清华大学外语系和比较文学与文化研究中心联合发起主办的“翻译全球文化:走向跨学科的理论建构国际研讨会”于2006年8月12日至14日在北京举行。参加协办本次研讨会的单位有国际文学理论学会、清华大学亚洲研究中心以及美国华盛顿大学人文科学研究中心和国际学者研究院等单位。出席研讨会的近100位正式代表分别来自欧洲、北美、中美、亚洲、澳洲等地区的十多个国家以及中国的港澳台地区。会议期间,一大批国际文 Organized by Department of Foreign Languages ​​and Comparative Literature and Cultural Studies of Tsinghua University, the International Symposium on Translating Global Cultures: Toward Interdisciplinary Theory Construction was held in Beijing from August 12 to 14, 2006. The units participating in the seminar are International Literary Theory Society, Tsinghua University Asian Studies Center, Humanities Research Center of Washington University and International Scholars Institute. Nearly 100 formal representatives attended the seminar from more than 10 countries in Europe, North America, China, the United States, Asia and Australia, as well as Hong Kong, Maucao and China. During the meeting, a large number of international articles