徐志摩的诗学思想核心是把诗的本体界定为内在情感的抒发,是对宇宙自然中生命律动的音乐化表达。这种以生命体验为中介,联结社会心理与形而上精神的诗学思想是徐志摩对中国现代诗学的一项重要贡献。无论从徐志摩所接受的国学教育及其中国传统诗学的修养,还是从其诗学思想所使用的核心范畴及思想特质看,他的诗学思想的根基都在中国传统文化中。徐志摩的诗学思想中的中国底蕴给我们带来的启示就是不同文化的交流、对话与整合是以本民族文化为基础的。弱势方的开放态度与主动性学习是文化融合的基本方式。徐志摩对于西方浪漫主义诗学的吸收是一个跨文化整合中相似性融合的典型范例。徐志摩重写改写古典传统,吸收西方诗学的方式所带来的启示在于,在本民族文化的发展过程中吸收那些能够纳入本民族文化基本架构的因素是跨文化对话的基本方式之一。