论文部分内容阅读
在邓小平理论和党的基本路线的指引下，坚持办案的法律效果与社会效果的统一，是有中国特色的社会主义审判工作的基本要求，是人民法院讲政治的集中体现，是衡量办案质量好坏的重要标准。办案的法律效果与社会效果的统一，是由社会主义法律的性质决定的。江泽民同志深刻指出：
Guided by Deng Xiaoping Theory and the party’s basic line, the unification of the legal effect and social effect of handling a case is the basic requirement of the socialist trial with Chinese characteristics. It is a concentrated expression of the politics by the people’s court and a measure of the quality of handling cases Bad important criteria. The unity of the legal effect and the social effect of handling a case is determined by the nature of the socialist law. Comrade Jiang Zemin profoundly pointed out: