论文部分内容阅读
“以前我不知道有这么流行的一句，直到膝盖中了一箭!”
这样的恍然大悟同样出现在小编身上，去年“你懂的”、“你妹的”、TVB体、青年分类法等等流行话语百花争艳、乐极一时!而去年末至今年初，膝盖中箭体凶猛地射中了众多网友，直教人喊着膝盖疼。
“我原来不知道《上古卷轴5》，直到到处都有人膝盖中箭。”这提示我们膝盖中箭体的出处是高自由度RPG游戏《上古卷轴5：天际》，在“老滚5”中NPC对话出现频率最高的一句，原句是“I used to be an adventurer like you，then I took an arrow in the knee.”(译为：“我以前和你一样也是个冒险家，直到我的膝盖中了一箭。”)起初流行在国外，这也与“老滚5”这个游戏的欢迎度有关。起初，国外视频网站YouTube上，一网友发布了自己弹奏“老滚5”主题曲的小提琴曲，被84个网友表示不喜欢，于是有个网友幽默地回复说“有84个网友过去小提琴拉的和你一样好，直到他们的膝盖中了一箭。”后来，膝盖中箭体的吐槽就这么流传了。
膝盖中箭体的正确用法是。后面一句“直到膝盖中了一箭!”是对前面陈述内容的否定或转折，比如说：我以前不知道oohope就是动漫潮流志，直到膝盖中了一箭。国内也在流行这种句式，当然国外是最先流行的，不妨来看看老外是如何中箭的。
这样的恍然大悟同样出现在小编身上，去年“你懂的”、“你妹的”、TVB体、青年分类法等等流行话语百花争艳、乐极一时!而去年末至今年初，膝盖中箭体凶猛地射中了众多网友，直教人喊着膝盖疼。
“我原来不知道《上古卷轴5》，直到到处都有人膝盖中箭。”这提示我们膝盖中箭体的出处是高自由度RPG游戏《上古卷轴5：天际》，在“老滚5”中NPC对话出现频率最高的一句，原句是“I used to be an adventurer like you，then I took an arrow in the knee.”(译为：“我以前和你一样也是个冒险家，直到我的膝盖中了一箭。”)起初流行在国外，这也与“老滚5”这个游戏的欢迎度有关。起初，国外视频网站YouTube上，一网友发布了自己弹奏“老滚5”主题曲的小提琴曲，被84个网友表示不喜欢，于是有个网友幽默地回复说“有84个网友过去小提琴拉的和你一样好，直到他们的膝盖中了一箭。”后来，膝盖中箭体的吐槽就这么流传了。
膝盖中箭体的正确用法是。后面一句“直到膝盖中了一箭!”是对前面陈述内容的否定或转折，比如说：我以前不知道oohope就是动漫潮流志，直到膝盖中了一箭。国内也在流行这种句式，当然国外是最先流行的，不妨来看看老外是如何中箭的。