论文部分内容阅读
20世纪60年代初,刚参加工作不久,我就患了肺结核病。一天,我正百无聊赖地躺在床上独自出神,一位老护士长悄悄推门进来,坐在我床旁的椅子上静静地望着我。看得出来,当时我的心情十分沮丧。安慰我几句之后,她煞有介事地对我说有一个“神仙”专会治这种病,不妨找他看看。身为医生的我哪里会相信此等怪事,只是对她的好意报以淡淡的一笑。没想到,她却认真了起来。“你不信?每天一大早就起来,用滚开的水冲两个鸡蛋,放点糖更好,喝下以后就到河边去。这时心里不能有任何杂念,只许诚心诚意地等待。到太阳出来了,就往回走。这样,坚持一百天,神仙准会出现。”乍听起来,这话十分荒诞可笑,简直是一种宣扬迷信的无稽之谈。可是,仔细地揣摩,其中很有一些道理。想想看,晨光熹微,环境幽静,空气清新,踏着朝露漫步于河
In the early 60’s of the 20th century, I was suffering from tuberculosis just after I started working. One day, I was lying on my bed and looking at me alone. An old head nurse quietly pushed the door in and sat in my chair beside my bed and looked at me quietly. Obviously, I was very depressed at the time. After comforting me a few sentences, she said to me in a circumspect manner that there was a “divine” specialty that would cure the disease. Maybe look for him. As a doctor, I would believe such a strange thing. I only smiled at her good intentions. Unexpectedly, she was serious. “You don’t believe it? Get up early in the morning. Rush out two eggs with your boiling water, put some sugar better, drink it and go to the river. Then you can’t have any thoughts in your heart. You can only sincerely Wait until the sun comes out, then go back. In this way, for a hundred days, the gods will appear.”Soundingly, this sounds ridiculous, and it is a nonsense to promote superstition. However, carefully pondering, which is very reasonable. Think about it, the morning is bright, the environment is quiet, the air is fresh, and you walk along the river and walk in the river.